Француз куурчак театрынын сүйүктүү каармандарынын бири - Пунчинелла, ата мекендик Петрушканын прототиби, ал бүткүл районго белгилүү болгон сырларды айтууну жакшы көрөт. Ушунун аркасында баатыр туруктуу "Пунчинелдин сыры" деген сөз айкашын, башкача айтканда, элестетилген сырды же буга чейин белгилүү болгон маалыматты пайда кылган.
Пунчинелдин мүнөзүнүн пайда болуу тарыхы
Поличинель - ойдон чыгарылган комикс каарманы, XVI кылымдын аягында француз куурчак театрынын сахнасында төрөлгөн тамашакөйдүн жамааттык образы.
Англияда Пульчинелла (Pulcinella), маскалар комедиясынын италиялык каарманы же Commedia dell'arte, Панчкага, Чехияда - Каспаректе, Россияда - Петрушкада, Францияда - Поличинелде.
Сыртынан кызыл түстөгү кийимчен жана чепкен кийген букачар бейбаш, баарлашууну жана көңүл ачууну жакшы көргөн адам баарына белгилүү болгон сырларды айтып берет, бирок ал айткандай - "алар үн чыгара албай жатышат". Ал куурчак театрынын көрүүчүлөрүнүн бооруна бат эле ээ болуп, өзүнүн иш-аракеттери жана окуялары менен чексиз күлкү жаратат.
Анын спектаклдеги милдети, анын тамашакөй туугандарына окшоп, адам баласынын жаман жактарын, анын ичинде өзү символдоштурган акылсыздыкты шылдыңдоо. Пунчинел жөнүндө эң белгилүү жана популярдуу окуялардын бири - анын жубайынын (Колумбин) Арлекин менен болгон чыккынчылыгы. Бул жөнүндө спектаклдеги каармандардын бардыгы билишкен, болгону тамашакөйдүн өзүнөн башка. Бирок ага эч ким айткан жок, анткени аны баары бир билишет. Жана өзү бул жөнүндө эч кимден сураганга жетишкен жок.
"Пунчинелдин сыры" деген сөз эмнени билдирет?
"Пунчинелдин сыры" деген сөз канаттуу сөз айкашына айланды, эми алар ачыкка чыккан маалыматтын акылга сыйбастыгын көрсөтүүнү каалаган учурларда колдонулат. Көптөгөн журналисттер, саясатчылар жана жазуучулар ушул фразеологиялык бирдикти тексттеринде жана сүйлөгөн сөздөрүндө колдонушат. Ошондуктан: "Алардын сыры Пунчинелдин сырына окшош" деген сөз айкашын көп уксаңыз же окусаңыз болот. Демек, бул сыр көптөн бери ачыкка чыгып келген же буга чейин болгон эмес. Кантсе да, Пунчинелдин өзү сырды жамынып, баарына белгилүү нерселерди айтып берген.
Илгертен бери азыркы мезгилге чейин келип жеткен сөз айкашынын мааниси илгертен бери белгилүү болуп келген фактыларды билдирүү. Бирок сөз айкашынын дагы бир жашыруун мааниси - бул хакердик чындык биринчи жолу угулуп жаткандай чеберчилик менен түр көрсөтүү.
Бир жолу ал айланадагылардан Франциянын падышасы ким экендигин билесиңби деп сурады, ал жоопту укканда - Луис, ал күлүп, падыша акмак деп жооп берди! Айланадагылар аны менен макул болушту, бирок аны ансыз билишерин белгилешти. Көрсө, Панчинелдин купуя сыры болгон эмес, бирок ошол эле учурда айланадагыларды өзүнүн элестүү сыры менен кантип кызыктырууну билген, жада калса, таң калыштуусу - аны айтканга акча алганга үлгүргөн.
Демек, эң ишенчээк жана акылсыздардан башкасынын баары билген сыр - "Ачыктын сыры" деген ысымды алып жүрөт. Ал эми табышмактуу көрүнүшкө ээ болуп, популярдуу фактыларды башкалардан жашырууну көздөгөн адамдарды "Ачык иш" деп аташат.