Эгерде сиз өзүңүздүн же башка бирөөнүн фамилиясынын келип чыгышына кызыксаңыз, анда анын толук анализин жана анализин жүргүзүү керек. Эч ким сизди профессионал эмес деп айыптап, шылдыңдабашы үчүн, аны кантип туура жасаш керек деген суроо туулат.
Нускамалар
1 кадам
Фамилиянын аягын эсептеп чыгыңыз. Фамилиянын акыркы тамгалары көбүнчө белгилүү бир улутка таандык экендигин билдирет. Мисалы, -ов, -ев, -ин аягы орустарга жана Россиянын башка орусташкан элдерине мүнөздүү. Украиналыктар үчүн -enko, -chuk сыяктуу фамилиялардын аягы мүнөздүү. Поляктар үчүн лыжа, беларуссиялар - ич. Фамилиянын мааниси аяктоону түшүндүрбөйт, бирок ой поездине багыт берет. Биринчиден, сенин ата-бабаларың кайсы мамлекеттен экендигин, экинчиден, фамилиянын маанисин жакшыраак түшүнүү үчүн кайсы тилге көңүл буруу керектигин түшүнөсүң.
2-кадам
Фамилиянын негизин аныктаңыз. Жогоруда орус фамилиялары жана орусташкан элдердин фамилиялары жөнүндө мурунтан эле айтылган. Фамилиянын аягы орустардыкына окшош болгондо, жөнөкөй эле жол менен сиздин фамилияңыз орус же башка экендигин айырмалоого болот. Эгерде сиздин фамилияңыз аягы жок алгачкы орус тилинен, өзгөчө учурларда славян сөзүнөн турса, анда сиздин фамилияңыз орусча. Эгерде фамилияны таштап жатканда түрк, фин-угор, герман, семит жана башка теги боюнча бир сөздү алсаңыз, анда сиздин фамилияңыздын маанисин түшүнүү үчүн, сыягы, ушул тилден котормочу керек болот.
3-кадам
Негизги аталышка анализ жүргүзүү. Эң жөнөкөй жол - ысымдан келип чыккан фамилиялар. Мисалы, Иванов фамилиясы сиздин ата-бабаларыңыздын бири Ивандын уулу болгонун билдирет. Ошондой эле ар кандай кесиптен келген фамилиялар менен күрөшүү оңой. Мисалы: Кузнецов, сенин ата-бабаң темирдин уулу. Эми, мисалы, орус эмес тегин кантип чыгарса болот. Фамилия - Куянов. Аягы бир мааниде орусча, бирок эми орус тилинде куйан деген сөз бар же жок экендигин ойлонуп көрөлү. Биринчи кезекте темир усталарынын идеясы келет. Бирок тамырыңызды бир аз билсеңиз, фамилия түрк тектүү экендигин аныктай аласыз. Куян татарча "коён" дегенди билдирет, ошондуктан фамилия түзмө-түз Зайцев деп которулат. Мына, биз буга чейин ата-бабаларыңыздын айрымдарынын ушул жырткыч менен жалпы мүнөздөмөлөрү (тышкы же мүнөздүү) болгон деп жыйынтык чыгарсак болот.
