Көптөгөн мекендештерибиз Германия эли менен туруктуу ишкердик, достук жана үй-бүлөлүк мамилелерди сактап келишет. Бул байланыштар күчтүү болушу үчүн, кыска SMS билдирүүлөрүн же электрондук почталарды, ошондой эле факстарды алмашуу жетишсиз. Кээде сиз чыныгы катты жөнөтүүнү же алууну каалайсыз.
Нускамалар
1 кадам
Өзүңүз үчүн конкреттүү шаблонду түзүңүз, ага ылайык каттарыңызды түзөсүз. Албетте, кандайдыр бир каттарды жазуу үчүн, белгилүү бир стандарттар илгертен бери эле бар, бирок ар бир конкреттүү адамга эч кандай стандарт жок болгондугу үчүн гана, аларды сокур кармануу ар дайым эле ылайыктуу боло бербейт.
2-кадам
Кат расмий, ишкердик кат алышууларга же жеке билдирүүлөргө таянгандыгына байланыштуу, катты түзүүдө айрым стилистикалык эрежелерди сактаңыз. Демек, сиз мамлекеттик органга суроо кат жазып жатсаңыз, анда, албетте, "Либер Херр …" деген сөздөр менен баштабаш керек, бирок ишкер өнөктөшкө жазган катта мындай кайрылуу туура болмок..
3-кадам
Эгер немис тилинде жазсаңыз, орфографиялык жана грамматикалык каталарды болушунча аз кетирүүгө аракет кылыңыз. Эгерде сиз белгилүү бир сөздүн кандай жазылышын так билбесеңиз, сөздүктөргө кайрылыңыз. Бирок жазма немис тилин билбесеңиз, катчыңыздан кат жазып берүүнү же котормочунун кызматына акы төлөөнү өтүнүңүз.
4-кадам
Тил билимиңизди көрсөтүүгө аракет кылбаңыз жана узак ой жүгүртүүгө алдырбаңыз. Эсиңизде болсун, катты бир барактан узунураак жазууга (жана андан кийин адресат тарабынан окууга) өтө зарылчылык болбосо, үндөбөйт.
5-кадам
Атыңызды жана дарегиңизди камтышы керек болгон "баш" деп аталган нерседен баштаңыз. Андан кийин, алуучунун реквизиттерин көрсөтүңүз: уюмдун дареги (анын жетекчисинин аты-жөнү) же жеке адамдын аты-жөнү. Көңүл буруңуз: эгер сиз уюмга кат жазып жатсаңыз, анда лидердин аты анын атынан кийин гана жазылат. Кеткен күнү жана ордун көрсөтүңүз.
6-кадам
Теманын формуласын түзүп, каттын баш аты катары коюңуз. Андан кийин дарек ээсине кайрылуу болот. Эгерде кайрылуу үтүр менен бүтсө (заманбап кат алышууда леп белгисин колдонуу сунушталбайт), каттын тексти жаңы сапта кичине тамга менен башталууга тийиш.
7-кадам
Сиз зарыл деп эсептегендердин бардыгын жазган соң, сөзсүз түрдө адресатка жакшылыктарды каалап, кол коюңуз.
8-кадам
Кат жөнөтүү үчүн конверт латын тамгалары менен жазылышы керек. Бирок сиздин кайтып келген дарегиңиз орус тилинде да көрсөтүлүшү керек.
