Дүйнөнүн чек аралары барган сайын кеңейип, бүгүнкү күндө башка өлкөлөрдөгү достор же бизнес өнөктөштөр менен кат алышуу кадимки көрүнүш. Англис тили эл аралык тил статусунда өзүн-өзү көрсөткөнү бекеринен эмес - бул салыштырмалуу жөнөкөй жана бир мааниде. Ар кандай түрдөгү каттарды тез жазууну үйрөнүү үчүн жалпы түзүлүштү жана бир нече клишелерди эстөө жетиштүү.
Нускамалар
1 кадам
Англис тилиндеги катыңызды дарек менен баштаңыз. Ишкердик катта оң четинен алуучунун көчөсүн, үйүн жана батирин (кеңсесин), андан кийин почта индекси менен округду жана шаарды, андан кийин өлкөнү жазыңыз. Төмөндө датаны, сол жагына ылдый жагына, ошол эле тартипте коюп, дарегиңизди көрсөтүңүз. Албетте, бул саптардын бардыгы электрондук почтада ашыкча.
2-кадам
Андан кийин, дарек ээсине кайрылуу жасаңыз. Сиз менен гана расмий таанышкан адамга “Урматтуу мырза / айым. Смит”. Белгилүү алуучу үчүн анча расмий эмес "Урматтуу Пабылды" тандаңыз. Эгерде бул сиздин күндүн ушул адресатына жазган биринчи катыңыз болбосо, жөн гана биринчи сапка өз атыңызды коюңуз - ар бир жолу саламдашуунун кажети жок.
3-кадам
Кайрылгандан кийин, үтүр коюп, жаңы саптагы негизги текстти кичинекей тамга менен баштаңыз. Кириш сөзүңүздө катты жазуунун максатын же себебин айтыңыз:
Мен сенин катыңды алдым - катыңды алдым;
Катыңыз үчүн рахмат - катыңыз үчүн рахмат;
Биз ыраазыбыз / сизге маалымат бергениме өкүнөм - Биз сизге ыраазыбыз / сизге маалымат бергенибиз үчүн өкүнөбүз.
4-кадам
Кийинки абзацта каттын негизги мазмунун айтып бериңиз. Андан кийин ылайыктуу акыркы сөз айкашын колдонуңуз:
Мен сиздин жообуңузду / сиз менен жолугушууну чыдамсыздык менен күтөм - мен сиздин жообуңузду / сиз менен жолугушууңузду чыдамсыздык менен күтөм;
Дагы бир жолу, келтирилген ыңгайсыздыктар үчүн кечирим сурайм - Сиздин тынчыңызды алганым үчүн дагы бир жолу кечирим сурайм;
(Болбосо) кошумча маалымат алуу үчүн биз менен байланышыңыз - (каалаган убакта) кошумча маалымат алуу үчүн биз менен байланышкыла.
5-кадам
Каттын аягында сылыктыктын акыркы формуласын коюңуз:
Терең урматтоо менен - Сизди терең урматтоо менен;
Сиздин терең урматыңыз менен;
Эң жакшы урматтоо - Эң жакшы тилектер (ишкер жолугушууга жакшы, бирок расмий эмес).
Андан кийин, үтүр менен бөлүнүп, бирок жаңы сапка өз колуңузду коюңуз - аты-жөнү (статусу жана фамилиясы) же жөн гана аты-жөнү, эгерде адресат менен болгон мамилеңиз формалдуу болбосо.