Лукоморье - Александр Сергеевич Пушкиндин поэмасынан жомоктогудай жер. Эксперттер анын кайда жайгашкандыгы боюнча бир пикирге келе элек жана ар кандай версияларды айтышкан.
Сөздүн мааниси жана анын тарыхы
Азыркы лексикондо "лукоморье" сөзү иш жүзүндө колдонулбайт. Көпчүлүк адамдар аны Пушкиндин Руслан жана Людмила поэмалары менен байланыштырышат. Бул жаркыраган чыгарманын саптарынын обондуулугу жана жеңилдиги өзгөчө эффект жаратып, окурмандар дүйнөнүн акырындагы эң сонун бурч деп ойлой башташат. Бул термин чындыгында эмнени билдирет?
"Ийри" сөзү 2 бөлүктөн турат: "жаа" (ийилген, жаа) жана "деңиз" (деңиз жээги). Сөзмө-сөз айтканда, ал ийилген деңиз жээгин, булуңду билдирет. Даль жана Ожеговдун сөздүктөрү сөздү ушундайча чечмелешет. Лукоморье булуңдун, булуңдун же ийилген жээктин эски аты.
Александр Сергеевич Пушкин жердин бир четиндеги Лукоморье деген жерди өтө түстүү сүрөттөйт. Бирок ал чын эле бар беле же мунун бардыгы автордун ойлоп тапкан нерсесиби, фантазиясыбы? Көпчүлүк тарыхчылар Пушкин аны көргөн же ал жөнүндө уккан деп эсептешет. Көптөгөн деңиз жээктери, жээк сызыктары сүрөттөмөгө дал келгендиктен, бул жердин так экендигин айтуу мүмкүн эмес. Александр Сергеевич Пушкиндин чыгармачылыгын изилдөөчүлөр акын өз чыгармасында дүйнөнүн кайсы бурчун сүрөттөгөндүгүн аныктоого аракет кылышкан. Айрымдар атактуу Лукоморье Ак деңиздин же Сибирдин жээгинде жайгашкан деп божомолдошсо, башкалары Крым жарым аралына жана Фиолент тумшугуна болгон сапар Пушкинге "Лукоморье" деген сөз берген деп эсептешет. Фиолент Кейпинде монастырь болгон. Бир жолу ал Георгий Жеңиштин пайда болушунун жана анын деңизчилерди сууда өлүмдөн куткаруусунун урматына негизделген. Монастырдын кооздугу жана дарыянын жээгинде өскөн байыркы эмен Александр Сергеевичти таң калтырышы толук мүмкүн. Бул акынга ырдын жаркын саптарын жазууга түрткү бериши мүмкүн.
Сибирь нускасынын пайдасына көптөгөн фактыларды келтирүүгө болот. Лукоморьени мындан ары заманбап карталардан табууга болбойт. Бирок орто кылымдагы саякатчылардын жана картографтардын жазуулары сакталып калган. Австриялык дипломаттардын "Москвалыктар жөнүндө эскертүүлөр" чыгармасына талдоо жүргүзсөңүз болот. Бул булактардан алынган маалыматтарга караганда, Лукоморье Обь дарыясынын жээгинде жайгашкан. Эгерде сиз орус руху жөнүндө чыгарманын саптарын эстесеңиз, анда табышмактуу аймак, албетте, анын чегинен тышкары эмес, орус жеринин аймагында жайгашкандыгын түшүнө аласыз.
Ошондой эле Лукоморье жөнүндө "Игордун жортуулунда" айтылган. Жылнаамада орустар далада көчмөндөр менен дайыма жолугуп тургандыгы айтылган. Түндүк Азов облусунун аймагы Лукоморье деп аталган деп болжолдоого болот. Сүргүндө жүргөндө Пушкин Днепр-Азов таласынын аймагында болгон. Илгерки адамдардан ал ушул жерде өскөн эбегейсиз чоң эмен жөнүндө уламыштарды уга алган. Эмен Хортица аралында жайгашкан жана ага дайыма курмандыктар алынып келген. Белгилүү тарыхчы Новицкий өз эскертүүлөрүндө эмен 19-кылымдын 70-жылдарында гана соолуп калгандыгын белгилеген. Анын калыңдыгы жана бутакчалыгы тажрыйбалуу саякатчыларды да таң калтырды.
Славян уламыштары
Илгерки заманда славяндарда ааламдын четинде жайгашкан Лукоморье жөнүндө уламыш болгон. Тамыры терең жер астына барып, таажысы асманга караган дарак өсүшү керек эле. Уламыштарга караганда, кудайлар ушул дарактын бою менен жерге түшкөн жана адам аны тапканда таптакыр башка өлчөмгө түшүп кеткен. Саякатчылардын эскертүүлөрүндө Обь дарыясынын жогорку агымы табышмактуу Лукоморьенин мүмкүн болгон жери катары айтылган.
Дагы бир уламыш Лукоморье менен Түндүк Падышалыгын байланыштырат. Бул мифтик объект Иванов хандыгы деп да аталган. Уламышка ылайык, адамдар жылуу мезгилде жашап, өз иштери менен алектенишип, күздөн жазга чейин кышкы ұйкысында болушкан. Уламышка ылайык, ушул жомоктогудай Лукоморьенин борборунда фонтан болгон жана андан суу ичип, карыядан жаш жашка айланууга болот.
Көптөгөн жылдар бою окумуштуулар бул мифтердин ырастоосун же төгүндөөсүн табууга аракет кылышкан. Эгер шаар болгон болсо, анда ал изсиз жоголуп кетиши мүмкүн эмес. 2000-жылы Томск шаарынан урандылар, чоң дарбазалардын бөлүктөрү жана жер алдындагы өтмөктөр табылгандыгы жөнүндө маалымат пайда болгон. Тарыхчылар эски карталарды изилдеп, бул урандылар байыркы Лукоморье борборуна таандык болушу мүмкүн деген бүтүмгө келишкен. Суроолор жакын жерде деңиз жок экендиги менен байланыштуу болду. Бирок эксперттердин айтымында, буга чейин түндүк деңиздердин чек арасы түштүктө бир топ алыс болгон.
"Лукоморье" деген сөз кайда айтылган?
"Лукоморье" сөзүн азыркы географиялык аталыштарда кездештирүүгө болот:
- Донецк аймагындагы Лукоморье түкүрүгү;
- Экершельд жарым аралындагы Лукоморье көчөсү (Владивосток);
- Лукоморье - Москванын жанындагы Володара таш карьеринин тобуна кирген жасалма үңкүрлөрдүн тобу.
Лукоморье көп учурда уюмдар, театрлар жана маданий объекттер деп аталат. Эң атактуусу:
- Лукоморье - Мейерхолддун кабаре театры;
- Лукоморье - Таганрогдогу басмакана;
- "Лукоморье" - Мариуполдогу кинотеатр;
- "Лукоморье" - Барнаулдагы балдар сүрөт галереясы.
Бул сөз айрым тасмалардын аталыштарында да кездешет:
- "Лукоморье шаары" (орус документалдуу тасмасы);
- «Лукоморье. Бала бакуучу”(анимациялык фильм);
- "Лукоморяда" (кыска метраждуу фильм).
Лукоморьеге белгилүү сүрөтчүлөрдүн айрым эскиздери арналган. Иван Крамскойдун сүрөтү сыя жана ак калем менен тартылган. Сүрөт "Ат Лукоморье жашыл эмен …" деп аталат. Владимир Высоцкий "Лукоморя эми жок" сатиралык ырын ушул легендарлуу жерге арнаган. Ал муну жомокко каршы жомок деп атады. Сынчылар чыгарманын саптарына кандай маани берилгендиги жөнүндө көптөн бери талашып келишет. Көпчүлүк учурда бул аймактын эч кандай тиешеси жок деп эсептешет. Владимир Семенович картадагы байыркы конуштарды жана табышмактуу жерлерди эмес, Пушкиндин ырларын билдирген. Ал өз ырында жомоктогу баатырлардын заманы артта калып, катаал чындык келгенин ырдаган.
Театрлаштырылган оюн-зооктор жана музыкалык чыгармалар Лукоморьеге арналган. Леонид Мартынов бул темага өспүрүм кезинен бери кызыгып келет. Ал Лукоморье жөнүндө бир нече ыр жазган жана бул терминди патриоттук эскиздерде Мекендин жамааттык бейнеси катары колдонгон. Сөздүн колдонулушу ысымга кандайдыр бир табышмак, жомоктуулукту берет жана угуудан же көрүүдөн мурун угуучунун же көрүүчүнүн кызыгуусун ойготот.
