"Зумурут шаардын сыйкыры" - 1939-жылы басылып чыккан жана совет балдарынын бир нече муундарынын сүйүктүү китептеринин бири болуп калган Александр Волковдун жомогунун аталышы. Жомок Америкалык Баумдун Доротунун Оздогу укмуштуу окуялары жөнүндө жазган китебинин негизинде түзүлгөн.
"Изумрудный шаардын сыйкырчысы" - советтик жазуучу А. Волковдун балдар жомокторунун цикли. Алгачкы үч китеп Баумдун "Озунун укмуштуу сыйкыры" аттуу жомогунун негизинде түзүлгөн, ал эми калган цикл - Волков өзү жазган, жомок жеринин башкы жана экинчи даражадагы каармандарынын жоруктарынын уландысы.
Негизги каармандар
Элли 9 жашар кичинекей кыз, сыйкырдуу жерге катуу шамал алып келген. Элли абдан боорукер, жан аябас, боорукер, бир аз ишенчээк жана ишенимдүү, ар дайым досторуна жардамга келген адам.
Тотошка - Эллинин Сыйкырдуу Жерге жеткенде сүйлөй баштаган ишенимдүү ити. Анын кесепетинен кыз ошол каргашалуу ураганга туш болгон, бирок андан кийин Тотошка кожойкесинин алмаштыргыс жардамчысы болуп, ага күмүш бут кийим алып берип, авантюрист Гудвинди ашкерелеп, дагы башка көптөгөн пайдалуу кызматтарды көрсөтөт.
Коркутчу - Эллинин шериктеринин бири, акылдуу болууну самаган саманчы. Бирок ал ой жүгүртүүгө анчалык деле жөндөмдүү эмес болчу - акыры, анын башында саман гана бар болчу. Элли менен саякаттап жүрүп, Гудвинден мээ алып, андан кийин Зумурут шаарынын акылдуу, боорукер жана кайрымдуу башкаруучусу болуп калган.
Калай Вудман - жыгач кесүүчү, Гингеманын жаман сыйкырына кабылган карапайым адам. Көзү ачыктын каргышына калган балтасы отунчунун колун, бутун жана башын кесип салган, бирок темир устасы досунун өлүмүнө жол бербей, жоголгондордун ордуна темир бөлүктөрүн жасап берген. Толугу менен темирге айланган жыгач кыюучу сүйүүгө жөндөмдүү жүрөккө ээ болууну кыялданган жана Элли ага бул кыялын ишке ашырууга жардам берген.
Арстан алгач аябай коркок, андан кийин Гудвин менен таанышкандан кийин, Эр жүрөк Арстан токойдо кыз жана анын достору менен таанышат. Кайраттанып, Лео Тотошканы жутууга аракет кылды, бирок бир мүнөттүк башаламандыктан кийин, ал үргөнү менен жырткыч жаныбарды чочутту. Айласы кеткен Лео компанияга өзүнүн өтө коркок экендигин, бирок Гудвинден кайрат алгысы келгенин мойнуна алды.
Гудвин - өзүнүн сыйкырчылыгы менен бүткүл Сыйкырдуу жерди багындырган сулуу Эмералд шаарынын эң негизги сыйкырчысы. Чындыгында, бул жөн гана цирктин айлакер сыйкырчысы, биздин дүйнөдөн сыйкырдуу өлкөгө башкы каарман Эллидей эле жол алган катардагы адам.
Жомоктун мазмуну
Элли апасы жана атасы менен Канзаста жашады, бирок бир күнү катуу бороон болуп, кийинчерээк белгилүү болгондой, ал абдан жаман сыйкырчы Гингемадан улам келип, аны фургон менен Тотошка менен бирге сыйкырдуу дүйнөгө алып кетишти. бийик тоолор жана жансыз чөлдөр. Боорукер сыйкырчы Уиллина, Гингема менен атаандашып, ванды каардуу сыйкырчынын башына түшүп, аны эзип салгандай кылып багыттай алган.
Виллина Эллиге кыздын үйгө кантип кайтып келе тургандыгын айтат - бул үчүн ал Изумруд шаарына барып, жергиликтүү башкаруучу, улуу сыйкырчы Гудвинди таап, андан бир тилегин орундатуусун суранышы керек. Бирок дагы бир шарт бар - Элли үч жандыктын кыялдарын орундатууга жардам бериши керек.
Жолдо бара жатып, Элли анын ишенимдүү жолдошторуна айланган Коркунуч, Отунчу жана Арстан менен таанышат. Коркунуч акылдуу болууну, Карагайчы тирүү жүрөк алууну, Лео тубаса коркоктуктан арылууну каалайт.
Гудвинге карай жол узак болуп, укмуштуу окуялар менен толтурулат. Эллинин үч шериги өзүлөрү каалаган мүнөздөрдү, бири-бирине жардам берип, Эллини, Тотошканы жана башкаларды куткарып, пайда болгон кыйынчылыктарга сонун чечимдерди табууну кандайча көрсөтүшөрүн байкабай калышат.
Гудвин досторунун каалоосун аткарууга макул, бирок бир шарт менен - эгер Элли жана компания Күлгүн Өлкөнүн жашоочуларын Бестиндадан, Гингеманын эжеси, андан да катаал жана жаман сыйкырчыдан бошотсо. Алгач, достор мындай кыйын ишти көтөрбөйбүз деп ойлошот, бирок алар ийгиликке жетишет.
Гудвинге жеңиш менен кайтып келишкенде, алар сыйкырдуу сыйкырчынын маскасынын артында эч кандай сыйкырга ээ болбогон Элли дүйнөсүнүн цирк артистин жашыргандыгын билишет. Бирок, Гудвин Леону, Коркунучту жана Карагайчыны дагы эле Сыйкырдуу Өлкөдөн бир нерсени үйрөнүп, аларга каалаган нерсесин берет деп ишендирип, Элли менен кошо өз дүйнөсүнө шар менен кайтып, Коркунучту жаңы башкаруучу кылып дайындайт. Эмералд шаарынын
Бирок, шамал арканды талкалап, шардын куржунуна чыгып алганга жетишкен Гудвин гана үйүнө учуп кетет. Элли эми өз үйүн эч качан көрбөйм деп ойлойт, бирок Дин Джоранын кеңеши боюнча, достору дагы бир жолу жолду басып өтүштү - бул жолу Элли үчүн чечим табуу үчүн жакшы сыйкырчы Стелла жашаган Кызгылт Жерге барышты. Ал табылды! Сыйкырдуу Жерде биринчи күнү Тотошка тапкан Күмүш Гингеманын бут кийимдери өз ээсин каалаган жерине өткөрүп бере алат, анын такаларын басуу керек.
Автор жөнүндө
Александр Волков 1891-жылы жайында Усть-Каменогорск шаарында туулган. Революциядан кийин Ярославлга көчүп келип, ал жерде узак убакыт бою мектепти башкарган. 1929-жылы Александр Мелентьевич Москвага көчүп келип, ошол жерден университетти бүтүрүп, көп өтпөй Москва институтунун жогорку математика кафедрасынын окутуучусу, андан кийин ассистенти болуп дайындалган. Математикага берилгендигине карабастан, Волков прозасын жазууну эч качан токтоткон эмес, биринчи романын 12 жашында баштаган.
Александр 1916-жылдан баштап жарыялай баштаган, облустук театрлар үчүн бир нече пьеса жазган, 30-жылдардын аягында белгилүү адабиятчы болгон. Анын повесттери жана повесттери, көркөм адабияттын жеңил сезими менен чыныгы тарыхый изилдөөлөр дүйнөнүн көптөгөн өлкөлөрүндө ар кандай тилдерде басылып чыккан жана алардын жалпы тиражы 25 миллион нускадан ашкан. Александр Мелентьевичти аман-эсен А. Н. Толстой жана А. Р. Беляев, орус илимий фантазиясынын пионерлери.
Волковдун биринчи балдар окуясы 1940-жылы жарыкка чыгып, андан кийин башка көптөгөн балдар окуялары жана окуялары чыккан. Ошого карабастан, Волков жалпы коомчулукка так эле "Изумруд шаарынын сыйкыры" жомогунун, ага элдик сүйүү тартуулаган америкалык жомоктун ремейкинин автору катары тааныш.
Плагиаттын себептери
Ошол жылдары советтик балдар адабияты жаңы гана өнүгө баштаган жана көптөгөн нерселерди "жаңы классиктер" чет элдик прозадан которушкан. Бирок, партия идеологияга шайкештикти талап кылып, жаш муундарды тарбиялоо принциптерине аяр мамиле жасады.
Балдардын чыгармалары филистизмге, капитализмди жана Батыштын жашоо образын үгүттөөгө тийиш эмес эле, ошондой эле зордук-зомбулук, ырайымсыздык жана эмоцияларды башкаруунун примитивдүү ыкмалары өтө эле четке кагылган. Советтик бала башкаларга жардам берүүгө шыктандырган кызыктуу китептерди, жакшы иштерди, эмгекти жекече баатырдыктын үлгүлөрү менен толтурушу керек эле. Демек, котормолор учурунда балдарга арналган ар кандай китептердин сюжети социалисттик коомдун принциптерине ылайык олуттуу түрдө өзгөртүлгөн.
А. М. Волков ага англис адабияты мугалими Вера Николич тарабынан ачылган америкалык балдар адабиятынын классиги Лайман Баумдун чыгармасы "Оз сыйкыры" жомогу кызыктуу болду. Ал бир нече жолу балдарына окуп берип, тааныштарына айтып берип, Дороти аттуу кыз барган укмуштуудай, боорукер жана сыйкырдуу дүйнөнү ачып берген.
Бирок, басмаканалар котормо идеологиясына канааттанган эмес, ошондуктан Волков жомоктун мазмунун олуттуу түрдө кайра карап чыгууга аргасыз болгон. Ар бир бөлүм таптакыр башкача формага ээ болду, баатырлардын аттары өзгөртүлдү. Ушундан улам, "Сыйкырчынын" басылышы кечиктирилген - кол жазмасын 1937-жылы "Детгиз" басмаканасына жиберип, жазуучу китептин 1939-жылы гана жарыкка чыгышын күткөн. жана түп нускасынын автору китепте көрсөтүлгөн. Андан кийин тез эле популярдуу жомоктун уландылары Волковдун өз калеминен чыккан эле.
