Латын тили эң таң калыштуу тилдердин бири. Ал өлүк деп эсептелет, анткени ал көптөн бери оозеки колдонуудан чыгып калган, бирок университеттерде окутулат, илимий чөйрөдө колдонулат жана латын тилинен көптөгөн сөздөр колдонулуп келе жатат. Латын тили илимдин, медицинанын, терминдердин тили катары жарым-жартылай өлүп, жарым-жартылай сакталып калган.
Латын тили
Латын, же латын, жазма тили болгон индеопропа тилдеринин эң байыркы бири. Байыркы Италия элдеринин арасында биздин заманга чейинки экинчи миң жылдыкта пайда болуп, италиялыктар сүйлөгөн башка тилдерди сүрүп чыгарып, Жер Ортолук деңиздин батыш тарабында негизги тилге айланган. Тил биздин эң чоң гүлдөөгө биздин заманга чейинки I кылымда, классикалык латын деп аталган нерсе - Цицерон, Гораций, Виргилий, Овидий жазган адабий тилдин өнүгүшү башталганда жеткен. Латын тили Римдин өнүгүшү жана Жер Ортолук деңиздеги ири мамлекет катары калыптанышы менен бир мезгилде өркүндөтүлдү.
Андан тышкары, бул тил жаңы роман тилдери менен окшоштуктары баяндалган постклассика жана кеч латын мезгилдеринен аман калган. IV кылымда христиан дининин таасири чоң болгон орто кылымдагы латын тили калыптанган. Библия латын тилине которулуп, ошондон бери ал ыйык тил болуп калды. Ага бардык теологиялык эмгектер жазылган. Ренессанс ишмерлери да өз чыгармаларын жазууда латын тилин колдонушкан: Леонардо да Винчи, Петрарка, Боккаччо.
Латын тили - өлүк тил
Бара-бара латын тили адамдардын сүйлөө тилинен чыгып кетти, орто кылымдарда жергиликтүү диалекттер оозеки тил катары көбүрөөк колдонулуп келген, бирок латын диний тексттерде, илимий трактаттарда, өмүр баяндарда жана башка эмгектерде жашаган. Тыбыштарды айтуу эрежелери унутулуп, грамматикасы бир аз өзгөрдү, бирок латын тили жашады.
Расмий түрдө, Рим империясы кулагандан кийин, варвар мамлекеттери гүлдөп, латын тили күнүмдүк колдонуудан акырындап жоголуп кеткенден кийин, 6-кылымдан бери өлүк тил деп атаса болот. Лингвисттер өлгөн тилди күнүмдүк турмушта болбогон, жандуу оозеки байланышта колдонулбаган, бирок жазма эстеликтер түрүндө бар тил деп аташат. Эгерде тилде эне катары сүйлөгөн бир дагы адам жок болсо, анда тил өлүк деп эсептелет.
Бирок латын тили - мындай деп айтууга болбойт. Чындыгында, ал дагы деле болсо турмуштун көптөгөн тармактарында жигердүү колдонулуп келе жатат. Латын тили медицинада жана биологияда, ошондой эле башка илимдерде кеңири колдонулат, бирок кадимки турмушта деле латын тилиндеги айрым макал-лакаптарды жана сөздөрдү колдонушат.
Мындан тышкары, латын тили католик чиркөөсү тарабынан активдүү колдонулат, ал Ватикандын, Ыйык Тактын жана Мальта орденинин расмий тили.
