Омар Хайям - улуу перс акыны, илимпозу жана ойчулу. Ал өз мезгилиндеги эң көрүнүктүү математиктердин жана астрономдордун бири болгон. Бирок урпактардын ыраазычылыгында, биринчи кезекте, анын ырлары сакталып калган, анда Чыгыштын бардык акылмандыгы чагылдырылган окшойт.
Омар Хайям өмүр бою поэзия жараткан. Кыязы, алар илимий изилдөөлөрдөн сейрек учурларда эс алышкан. Жан дүйнө үчүн жана тар чөйрө үчүн жаратылган, алар элдик элдик форма - рубайдын аркасында кеңири белгилүү. Рубайялар - бул 1, 2 жана 4-саптар рифмага келтирилген төрт катмар. Адатта алар жазылбай, "ооздон оозго" өтүп турган.
Хайямдын ар бир төрттүгү чакан ыр менен салыштырууну ойготот. Мындан тышкары, аларды өмүрдүн түбөлүк суроолоруна жоопторду камтыган философиялык мисалдар деп эсептесе болот. Акын аларда жакшы менен жаманды, эркиндик менен кулчулукту, жаштык менен карылыкты, жашоо менен өлүмдү чагылдырат. Ал дүйнөдөгү өкүмзордук менен эч качан тил табыша алган эмес, ал адамзаттын өткүнчүлүгү жөнүндө ойлонгон. Ааламдын гармониялуу түзүлүшү жөнүндө күмөн саноолор акынды өз жанынын тереңине үңүлүп, андан асман алачыктарын да, тозоктун туңгуюгун да көрүүгө мажбур кылды. Бирок, ал жашоого болгон ишенимин эч качан жоготпой, сүйүүнү жана аял сулуулугун даңктаган: “Мен тандап алган сен мен үчүн эң кымбатсың. Жалындуу жүрөк ысык, көздүн нуру мен үчүн деди.
Омар Хайямдын илимий эмгектери менен тааныш адамдар аз, бирок көпчүлүк анын ырларынын жок дегенде айрым саптарын уккан. Көрүнүп тургандай, такыр түшүнүктүү жана жеткиликтүү рубиндер сизди токтоп, жашоонун маңызы жөнүндө ойлонууга аргасыз кылат. Бул жерде анын өлбөс-өчпөс кеңештеринин бири: "Сиз эч нерсе жегенден көрө, ачка калганыңыз жакшы, жана эч ким менен эмес, жалгыз жүргөнүңүз жакшы".
Омар Хайям өз мезгилинен алда канча алдыда болчу. Натыйжада, анын ырлары улуу акын менен бир мезгилде жашагандарга караганда азыркы муунду көбүрөөк кызыктырат. Ал тирүү кезинде көрүнүктүү окумуштуу катары гана белгилүү болгон. Өлгөндөн кийин ага көптөгөн рубиндер таандык. Алардын саны туруктуу өсүп, 20-кылымдын башында 5000ден ашып кетти. Бүгүнкү күндө алардын кайсынысы Хайямга таандык экендигин аныктоо дээрлик мүмкүн эмес. Изилдөөчүлөр аны 300-500 рублдин автору деп эсептешет.
Көпкө чейин Омар Хайям иш жүзүндө унутта калган. 19-кылымдын экинчи жарымында гана ырлары жазылган дептер англис акыны Эдвард Фицджералддын колуна өткөн. Алгач ал көптөгөн рубайларды латын тилине, андан кийин англис тилине которгон. Фицджералддын котормолорунда Хайямдын чыгармаларын эркин чечмелегенине карабастан, алардын жардамы менен перс акыны дүйнөлүк атак-даңкка ээ болгон. Омар Хайямдын поэзиясына болгон сүйүү анын илимий жетишкендиктерине кызыгуу туудурган, алар кайрадан ачылып, кайра чечмеленген.
