2012-жылы 5-июнда Украинанын Жогорку Радасы биринчи окууда талаштуу "Мамлекеттик тил саясатынын негиздери жөнүндө" мыйзам долбоорун кабыл алган. Жолугушуу парламенттин сыртында уюштурулган массалык нааразычылык акциялары менен коштолду.
Мыйзам долбоору орус, беларусь, болгар, армян, идиш, крым татар, молдован, немис, гагауз, поляк, заманбап грек, румын, цыган, словак, венгр, карайт, крым жана рутен тилдерин акысыз пайдаланууга кепилдик берет. Ошол эле учурда, ушул долбоордун 6-беренесинин 1-пунктунда украин тилинин мамлекеттик статусун сактоо каралган.
Жаңы мыйзамдын 11-беренесинде жергиликтүү бийлик органдарынын жана жергиликтүү өз алдынча башкаруунун актылары мамлекеттик тилде, регионалдык тилдерде сүйлөгөн аймактарда - экөөндө тең кабыл алынып, жарыяланууга тийиш деп белгиленген. 13-беренеге ылайык, анын ээси жөнүндө маалымат Украинанын жаранынын паспортуна мамлекеттик тилде же жарандын каалоосу боюнча экиден киргизилет. Ошол эле билим берүү документтерине тиешелүү.
20-беренеге ылайык, Украинанын бардык жарандарына мамлекеттик же аймактык тилде билим алуу укугу берилет (ал кеңири тараган аймактын чегинде). Макала мектепке чейинки, жалпы орто, орто кесиптик жана жогорку окуу жайларына тиешелүү. Ата-энелердин же окуучулардын жетиштүү сандагы кайрылуулары болгон шартта, билим берүү мекемелери окутуу башка тилде жүргүзүлө турган өзүнчө топторду же класстарды түзүшү керек.
Мыйзам долбоорунун 24-беренесинде телерадиоберүү телерадиокомпаниялардын каалоосу боюнча украин тилинде да, регионалдык тилде да жүргүзүлө тургандыгы белгиленген. Басма сөз каражаттарынын тили алардын уюштуруучулары тарабынан белгиленет.
Украинанын ар бир жараны үчүн 28-берене өзүнүн атын, фамилиясын жана атасынын атын эне тилинде колдонуу укугун камсыз кылат. Бул маалыматтарды каалаган расмий документтерге жазуу жарандын алдын-ала макулдугу менен жүргүзүлөт.
Украин тили Украинанын аскердик түзүлүштөрүндөгү бирден-бир тил бойдон калууда (29-берене). 19 жана 27-статьяларга ылайык келишимдер жана картографиялык басылмалар мамлекеттик тилде түзүлүшү керек.
