Периси кыздарын жалаң гана славян мифологиясынын каармандары деп атоого болбойт. Балык куйруктуу сулуулар жөнүндө уламыштар байыркы Вавилондон башталат. Кийинчерээк алар Батыш Европага тараган. Ырас, славян периси сулуу чет элдик аялдардан бир топ айырмаланып турду: алардын куйруктары жок болчу, бул суудан кыска мөөнөткө кетүүгө мүмкүнчүлүк берди.
"Русалка" деген сөздүн түпкү теги орус. Ал байыркы славяндар ар нерсени таза жана жеңил деп атап келген "чачы сары" деген сөзгө негизделген. Балким, бул аталыш суу периделери ар дайым сууда жашагандыктан пайда болгон, ошондо суу адаттан тышкары таза жана тунук болгон.
Суу периси деген кимдер?
Байыркы славяндардын ишенимдерине ылайык, суу периси - бул Жердин бардык сууларынын жана булактарынын фантастикалык тургундары. Үйлөнө электе каза болгон кыздар, айрыкча кудалашкан келиндер суу периси болушат деп ишенишкен; же чөмүлтүлбөй каза болгон ымыркайлар.
Суу перисинин өзгөчөлүктөрү жылмакай, кардай аппак тери жана узун жашыл чачтуу. Айдын жарыгында алар сыйкырдуу кооз үндөрү менен укмуштуудай ырларды ырдашат жана беймарал балыкчылар менен кеме куруучуларды аларга азгырышат. Алар периштелерди жана кокустан өтүп бара жаткан адамдарды азгыра алышат, айрыкча алар айдын жарымы болгон түнү суудан сүзүп чыгып, ыйлап жаткан талдын бутагында отурганда жана укмуштай жашыл тармалдарын балыктын сөөгүнөн оюлуп жасалган тарак менен тарашат. Суу периси адамдан бир гана нерсени талап кылат: аны кытыгылап, сууга чөктүрүп сал.
Периштелер менен жолугушуу
Жай мезгилинде, Троица күнүнөн баштап, перилер жер бетинде сейилдешет. Бул учурда бир дагы кыз токойго жалгыз барууга батына албайт, анткени перилер аны тосуп алышса, аны азгырышат, өзүнө тартып алышат жана артка жол жок.
Токойдо суу периси ыйлап жаткан кайыңдарда жашашат, ошондуктан кыздар Русал жумалыгында токойго кайыңдарды тармалоо үчүн барышкан. Алар кайыңдын бутактарын көп түстүү ленталар менен байлап, суу перисине селкинчектерди жасашкан.
Эгер токойдо суу перисин жолуктурсаңыз, анда аны эрмендин жардамы менен арылта аласыз. Бул чөптү суу перисинин көзүнө ыргытканга убакыт керек, ошондо ал адамды түбөлүккө жалгыз калтырат.
Кийинки мезгилдерде, перилердин түшүнүгү бир топ өзгөрдү. Көңүлдүү дарыянын кыздары абдан көзгө көрүнбөгөн, каардуу жана кекчил жандыктарга айланды.
Суу перисине болгон ишеним Гоголдун "Май түнү, же чөгүп кеткен аял" повестинде дагы чагылдырылган. Ырас, анда суу перисине айланган сулуу айым башкы каарман Левкого жакшылык гана алып келет. Өгөй эне-бакшыды табууга жана жазалоого жардам бергендиги үчүн, айым Левкого сүйүктүү кызы Ханнага үйлөнүүгө жардам берет.
Ошондой эле, перилер орус сүрөтчүлөрү - Иван Крамской, Константин Маковский жана Константин Васильев тарткан сүрөттөрдүн каармандарына айланган.
Суу периси кандай болбосун - сулуу же жийиркеничтүү, жакшы же жаман, аларга болгон ишенимдер, славяндардын башка поэтикалык ишенимдери сыяктуу эле, орус маданиятын кыйла байытты.