Эмне үчүн орус тили өзгөрдү?

Эмне үчүн орус тили өзгөрдү?
Эмне үчүн орус тили өзгөрдү?

Video: Эмне үчүн орус тили өзгөрдү?

Video: Эмне үчүн орус тили өзгөрдү?
Video: Орус тилин уйронуу. Орус тилинин грамматикасы. Местоимение. Ат атооч 2024, Апрель
Anonim

Акыркы жүз жылдын ичинде улуу жана күчтүү орус тили көптөгөн өзгөрүүлөргө дуушар болду. Жана бул өзгөрүүлөр жакшы жакка деп айтууга болбойт. Сүйлөшүүдө жаргон үнү көбүнчө чет жактарга адабий, ал тургай жөн гана сабаттуу маектешүү стилин түртөт. Тилдеги олуттуу өзгөрүүлөрдүн себеби, биринчиден, адамдардын жашоо образындагы өзгөрүүлөр.

Эмне үчүн орус тили өзгөрдү?
Эмне үчүн орус тили өзгөрдү?

Технологиялык жетишкендиктер жана социалдык өзгөрүүлөр сөз байлыгына чоң салым кошууда. Анткени аларды белгилөөнү талап кылган жаңы объектилер жана түшүнүктөр бар. Бирок бул орус тилинин түпкү маданиятынын жана байлыгынын "өлүп бараткандыгын" түшүндүрбөйт, улуу муун дагы деле болсо күнүмдүк жашоосунда адабий кепти сактап калышат, анткени алар ага каныккан чөйрөдө чоңойгон. Бирок көпчүлүгү Интернетте "жашап" жаткан жаштар, анын белгилүү жаргонун чыныгы жашоого өткөрүп беришет. Бардыгы эле кооз көркөм адабиятты, андан дагы классиканы окуу программасынан тышкары окушпайт. Эгер үйдө ата-энелер толугу менен адабий тилде сүйлөшпөй тургандыгын эске алсак, анда туура сүйлөөгө эч кандай негиз жок экен. Мындан тышкары, айрым аналогдорду орус тилинде табуу кыйын болгон айрым гана сөздөр колдонулбайт. Бирок эң көп кездешкендери дагы алмаштырылууда, мисалы, "эже" сөзүнүн ордуна азыр "эже" (англисче эже - эже) деп айтуу модага айланды. Жаштар заманбап модага таазим этип, жаргон менен баарлашууну, бурмалоону жана сүйлөөнү ар кандай жол менен өзгөртүүнү туура көрүшөт. Сөздөрдүн оозеки түрлөрү адабий сөздөрдүн ордун ээлейт. Жада калса жазуучулар жана журналисттер дагы стилди сактоого аракет кыла бербейт. Баарынан кызыгы, сөздүн өзгөрүшүнүн себептери жөнүндө "Аң-сезимдин манипуляциясы" китебинде, С. Г. Кара-Мурза, 2009-жылы жазылган. Ал "жууп" кеткенин байкайт. тил "тамырлар", б.а. тамырды камтыган сөздөр жана бир эле тамырдын байланышкан түшүнүктөрүнүн жыйындысы. Бирок ар кандай маанидеги сөздөрдүн ортосундагы байланышты түшүнүүгө мүмкүнчүлүк берген тамырлар. Ошол эле учурда, "амеба сөздөр" күнүмдүк жашоого киргизилет, анын келип чыгышы белгисиз, бирок алар тездик менен жайылып, эл аралык мүнөзгө ээ болууда. Орус тили сөздөргө жана сөз айкаштарына абдан бай, алардын ар бири бир эле нерсени туюндурат, бирок маанисинин өзгөчө көлөкөсүн алып жүрөт. Бирок, классикалык адабиятты окубай туруп, бул байлыктын бардыгын алып кете турган жай жок. Мындан тышкары, бир сүйлөмдү бир нече сөзгө караганда эстөө оңой. Анткени, азыркы жашоо абдан тез жана динамикалуу. Бул ошондой эле так из калтырат. Адамдар сөздүн туура айтылышы жана семантикалык нюанстардын которулушу жөнүндө чындыгында ойлонбостон, сүйлөшүүгө көнүп калышкан. Өкүнүчтүүсү, орус тили азыр кризисти башынан кечирип жатат. Бирок, албетте, бардыгы жоголгон жок жана адамдар туура оозеки сүйлөөгө кайтып келишет деп ишенгим келет. Журналисттер менен жазуучулар стилдерди эстешет, мектеп окуучулары жана студенттер жаргон жана жаргон тилинде эмес, орус тилинде көбүрөөк окуп, сүйлөй башташат.

Сунушталууда: