Сизифиялык эмгек оор жана пайдасыз эмгек. Бул фразеологиялык бирдиктин келип чыгышы Зевс ачууланган Коринф падышасы Сизифтин мифине байланыштуу.
Фразеологиялык бирдиктердин мааниси
Бир адам экинчисине сизди эмгектенип жатам десе, демек, ал бул адамдын аракетин жактырбайт жана убакытты жана күчтү текке кетирип жатат деп эсептейт. "Сисифия эмгеги" эч кандай натыйжа бербеген чыдагыс оор жумуш. Бул сөз орус тилинде байыркы грек мифологиясынан колдонула баштаган. Эолус менен Энареттин уулу Сизиф өзүнүн кынтыксыз иштери үчүн жазага тартылып, аны оор жумушка жыккан кудайлардын ачуусун келтирди - зор ташты тоого көтөрүп, чокусуна араң жетип, кулады. Сизиф эмне үчүн мындай жазага татыктуу болгон деп «Сизиф жөнүндө уламышта» айтылган.
Сизиф жөнүндө миф
Уламыштарда айтылгандай, Сизиф Коринф шаарынын эпчил, айлакер, кызыктай башкаруучусу болгон, ал өмүр бою өзүнүн сан жеткис байлыгын топтоп, укмуштай сарайда жашаган. Ал кудайлар менен жакшы мамиледе болгон эмес, анткени ал өтө мактанчаак, ач көз жана аларды сыйлабаган адам болгон. Бир жолу Зевс Сизифке аябай ачууланып, өлүм кудайы Танатты ага Гадес дүйнөсүнө жиберүү үчүн жиберген. Танат Коринф сарайына келгенде, Сизиф боорукер жана меймандос меймандын кейпин кийип, натыйжада Танат сергектигин жоготуп, чынжырга байланган. Сизиф өзүнүн тагдырынан кутулуп кетүүгө үлгүргөн, бирок Танат өз милдетин аткара албагандыктан, бардык адамдар өлүүнү токтотушкан, ал тургай алардын өлүмүн күтүп жаткандар - чарчап-чаалыккан оорулуулар жана оор жарадарлар.
Өлгөндөр Падышачылыгынын кудайы болгон Адессанын башы айланып, согуш кудайы Арес Сизифке аябай ачууланып, Танатты бошотуп жиберди, ал ошол замат Сизифтин жанын алып, өзү менен кошо кылмыш дүйнөсүнө кетти. Бирок арамза Сизифти аялы жерге берген эмес, анткени ал ага мындай кылууга тыюу салган, анткени өлүм учурунда тирүү адамдар дүйнөсүнө куулук менен кайтып келүүнү көздөгөн. Аялын сөөгүн көмүүгө мажбурлоо керек деген шылтоо менен, Сизиф кыска мөөнөткө денесине кайтып келүүгө уруксат берүүнү суранып, Гадести көндүрдү. Албетте, Сизиф макулдашуу боюнча иш-аракет кылуунун ордуна, өзүнүн ырахаты үчүн мурдагыдай жашай баштады жана көңүл ачты.
Ачууланган Адес кайрадан Танатты алдап келген адамды өлгөндөрдүн чөйрөсүнө алып кетүүгө жөнөттү, ал аткарылды. Бирок кудайлар амалкөй Сизифти жазасыз калтыра алышкан жок жана анын иштерине ылайыктуу жаза ойлоп табышты. Жер алдындагы бул алдамчынын чексиз милдети - алп ташты тоого тоголотуу. Жыйынтык: мындай чоң көлөмдөгү ташты тоонун үстүнө тоголотуп жиберүү мүмкүн эмес эле, натыйжада ал тоонун этегине чейин ылдый жылып келе берди, жана Сизиф кайрадан аны тоголотуш үчүн бүт күчүн жумшашы керек болчу дагы бир жолу.