Көбүнчө кандайдыр бир кармоо сөзүн колдонуп, адам анын чыныгы мааниси жөнүндө ойлонбойт. "Өлгөндөр жөнүндө же жакшы, же эч нерсе …" деген сөз орустардын дээрлик накыл сөзүнө айланган. Кандайдыр бир себептерден улам, каза болгон адам дароо шылдың болбойт деп ишенишет. Өлүм аны табышмактуу галого ороп, көзү тирүү кезиндеги жаман иштерин эскерип, жер үстүндө маркумга жалаа жапкан адамды айыптай алат.
Бул сөз кайдан келип чыккан?
Дээрлик иш-аракет кылууга жол көрсөткөн бул сөз Диоген Лаэртийдин - "Православдык философтордун жашоосу, окутуусу жана пикири" деген трактатында кездешет. De mortuis nihil nisi bonum, же De mortuis nil nisi bonum dicendum est. Буга Хилтондун (б.з.ч. VI кылым) - τὸν τεθνηkotα μὴ κακολο the сөзү негиз болгон, аны "Өлгөндөргө жамандык айтпа" деп которсо болот.
Латындын таптакыр башка макал-лакаптары бар: De mortuis - veritas, "Өлгөндөр жөнүндө - чындык" деп которулат.
Бул эки сөз айкашынын жалпылыгы жок, ошондуктан кайсынысына баш ийүүнү ар ким өзү чечет.
Көрсө, бул маселе боюнча бирдиктүү пикир жок, айрыкча, өзүңүздөр билгендей, ар кимдин өз чындыгы бар. Кээ бирлери үчүн, каза болгон адам эң мыкты болгон, бирок, тескерисинче, ал жашоодо көптөгөн кайгы-капаларды алып келген.
Эгерде ар бир адам чогулуп, маркумдун жердеги жолуна карата өзүнүн жеке көз карашын айта баштаса, анда чоң жаңжал чыгат, демек, өлгөндөр жөнүндө жаман сөз айтуу адепсиз деп эсептелет.
Башка версиялар
Ошондой эле, өлгөн адам жөнүндө жаман сөз айтууга болбойт деген ой бар, анткени мындай макал бар. Өлгөн адам эч кандай жол менен өзүн актай албайт деп ишенишет, ал тургай эң коркунучтуу кылмышкерлер дагы деле адвокат укугуна ээ. Өлгөн адам жөнүндө жаман сүйлөп, адам айыптоочу жана соттун ролун алат жана маркумдун жаны түз кеткен Кудай менен атаандашууга укуктуу.
Элде дагы бир ишеним бар, алар маркум жөнүндө жаман сөздөрдү айтканда, анын жаны тынчсыздана баштайт, жалган жалаа жана жалган жалаа үчүн ал кайтып келип, кылмышкерден өч алат.
Ошондой эле, алар маркумдар жөнүндө жаман сөздөрдү айтышпайт, анткени анын үй-бүлөсүн жана досторун таарынткысы келбейт. Этикалык себептерден улам.
Эмне үчүн кээде өлгөн адамдар жөнүндө жаман сөздөрдү айтууга болот?
Жакшылап карасаңыз, Жер шарында бир дагы адам бул эрежени сактабайт экен. Албетте, ар бир адам каза болгон туугандарына, досторуна жана тааныштарына жалаа жаппоого аракет кылат, бирок бул айтылбаган мыйзам белгилүү адамдарга тиешеси жок. Адам канчалык белгилүү болсо, анын жашоосунун бардык деталдары ошончолук жигердүү ачылып берилет.
Анан кылмышкерлер, маньяктар жана киши өлтүргүчтөр жөнүндө эмне айтууга болот? Кантип Андрей Чикатилону же Адольф Гитлерди жылуу сөз менен эстейсиң же алардын кылмыштары жөнүндө унчукпай отура аласыңбы?
