Эл аралык туризмдин популярдуулугунун жана жеткиликтүүлүгүнүн өсүшү менен, көпчүлүктүн чет тилдерди үйрөнө башташына негиз бар. Эң биринчи баарлашуу - бул учурашуу. Чоочун эмес өлкөдөгү эне сүйлөө көңүлдү өзүнө буруп, сүйлөшүүгө шарт түзөт.
Индо-Европа тилдери
Бул тил тобуна дээрлик бардык европалык тилдер жана Жакынкы Чыгыштагы өлкөлөрдүн айрым тилдери кирет.
1. "Бонжур" француз куттуктоосу Франция, Бельгия жана Швейцариядан тышкары Марокко, Тунис жана Алжир сыяктуу өлкөлөрдө, ошондой эле Африкадагы кээ бир өлкөлөрдө: Конго Демократиялык Республикасы, Кот-д'Ивуар, Камерунда түшүнүктүү болот., Гвинея, Габон жана Мавритания …
2. Испанча "ола": Испаниянын өзүнөн тышкары, испанча же кээде Кастилия деп да аталат, Бразилиядан башка Борбордук жана Түштүк Америка өлкөлөрүндө сүйлөйт. Бул ошондой эле Америка Кошмо Штаттарында экинчи сүйлөгөн тил. Аны 34 миллиондон ашуун испандыктар сүйлөйт.
3. Италиялыктар бири-бирин "циао" деп учурашат.
4. Немис тили Германияда, Австрияда, Швейцарияда, Люксембургда, Лихтенштейнде жана Италиянын айрым жерлеринде расмий тил болуп саналат. Бул өлкөлөрдө "гало" ("салам") жана "гутен таг" ("жакшы түш") деген куттуктоолорду угууга болот.
5. "Намасте" - саламдашуу хинди тилинде ушундай угулат. Бул тил Индиянын түндүгүндө жана Непалда сүйлөйт.
6. "Салам" - Ирандын, Афганистандын, Тажикстандын, Өзбекстандын жана Бахрейндин айрым аймактарынын жашоочулары ушундайча саламдашат, ал жерде алар фарсча сүйлөйт, кээде фарсча деп аташат.
7. Гректер "ясас" ("салам"), "ясу" ("салам") же жөн эле "мен" ("салам") деп айтышат.
8. Идишче (ивритче) мындай салам айтууга болот: "Шолем Алейхем" (түзмө-түз котормосу - "Тынчтык болсун"), "gut morgn / tog / ovnt" ("кутман таң / түш / кеч").
9. Латыш тилинде (Латвия) төмөнкү саламдашуу кабыл алынат: "лабден", "свейки", "чов" (расмий эмес учурашуу).
10. Литвада алар расмий түрдө "лаба дена" деп айтышат, "лаба" же "свейка" (эркек кишиге карата), "свейка" (аялга карата) жана "свейки" (бир топ адамдарга карата)).
11. Украиналыктар "салам" же "pryvit" деп айтышат.
12. Беларуссияда "жакшы таң / күн / кечин" деп айта аласыз.
13. Даниялыктар досторун "бийик" же "бийик" деп тосуп алышат. Расмий версиясы - "дагдын жылы" ("жакшы түш").
14. Румынияда сиз мындай адамды тосуп алсаңыз болот: "buna ziua" же "салют".
15. Арменияда жолугушуу учурунда "барев" деп айтуу адатка айланган.
Картвелиялык тилдер
Картвелий тилдери - Батыш Кавказда кеңири тараган тилдер тобу. Бул топтун эң белгилүү өкүлдөрү грузин тили. Грузиндер бирөө менен учурашканда "гамаржоба" дешет.
Урал-Алтай тилдери
1. Японияда алар "Окайо / Конничива / Конбанва" дешет, бул "таң эртең менен / түштөн кийин / кечке" дегенди билдирет.
2. Түндүк жана Түштүк Кореяда учурашуу мындай угулат: "annyeon-haseyo".
3. Монголиялыктар мындай учурашат: "бына уу".
4. 10 миллион казактын дээрлик 7 миллиону Казакстанда жашайт. Калган 3 миллион адам Кытайдын Синьцзян провинциясында, Өзбекстан, Россия, Монголия, Түркмөнстан, Украина жана Тажикстанда отурукташкан. Казактар адам менен учурашканда "саламетсиз бе" деп айтышат. Бул сөз айкашынын түзмө-түз котормосу: "кандайсың?"
5. Венгер тилинде учурашуу мындай угулат: "servus" же "sia".
6. Эстонияда сиз адамды "tere peevast" сөзү менен тосуп алсаңыз болот, бул "кайырдуу күнүңүз" дегенди билдирет.
7. Финдиктер "hyuva paivaa" ("жакшы күнүңүз" же "салам") же жөн эле "менин" ("салам") дешет.
8. Түркияда адам менен учурашканда "мерхаба / мераба", "салам" ("салам", "салам") же "гуннайдин" ("жакшы түш") деп айтышат.
Afrasian languages
Бул тил тобуна Түндүк Африка элдеринин тилдери жана Сахара чөлүндө жашаган көчмөндөр сүйлөгөн бербер тилдери кирет. Араб дүйнөсүнүн өкүлдөрү адамга салам айтып, "мараба" деп айтышат. Ар кандай диалектилерде бул "мерхаба" же "мераба" сыяктуу угулушу мүмкүн. Араб тили Африканын түндүк жана Жакынкы Чыгышта кеңири тараган. Бул төмөнкү өлкөлөрдүн негизги расмий тили: Алжир, Бахрейн, Чад, Египет, Ирак, Израиль, Иордания, Кувейт, Ливан, Ливия, Мавритания, Марокко, Оман, Палестина, Катар, Сауд Арабиясы, Сомали, Судан, Сирия, Тунис, Бириккен Араб Эмираттары, Батыш Сахара, Йемен.
Кытай-Тибет тилдери
1. "Кандайча" - мандарин тилинде саламдашуу. Кытай элинин санына байланыштуу бул дүйнөдөгү эң көп сүйлөгөн тил деп эсептелет. Аны Кытайдын жок дегенде 50% калкы сүйлөйт.
2. Кантончо Түштүк Кытайда, Гонконгдо жана Макаодо сүйлөйт. Мандарин тилиндеги "ni hau" сыяктуу "nii hou" саламдашуу: "сен жакшысың" дегенди билдирет.
Австронезия тилдери
1. Малай тилинде "жакшы таң / кайырдуу түш / кайырлуу кеч" "сламат паги / тенгахари / петанг" сыяктуу угулат.
2. Гавайи аралында туристтерди "алоха" сөзү менен тосуп алышат.
3. Тагалог Филиппинде сүйлөйт. Саламдашуу үчүн "камуста" деп айтыңыз.
