Сталинград 1961-жылы ноябрда РСФСР Жогорку Советинин Президиумунун жарлыгы менен Волгоград деп аталып калган. Жарлыкка президиумдун төрагасы жана катчысы Н. Органов жана С. Орлов кол коюшту. Шаар 36 жыл бою "элдердин жолбашчысынын" ысымын алып жүрдү. Анын баштапкы аты Царицын.
Нускамалар
1 кадам
Документтерде Царицын шаары жөнүндө биринчи эскерүүлөр 1589-жылы, Иван Грозныйдын уулу Федор Ивановичтин башкаруу мезгилине туура келет. Шаар өзүнүн атын Царица дарыясынан алган окшойт. Дарыянын аталышы, кыязы, татарлардын "сары-су" (сары суу) же "сара-чин" (сары арал) деп аталат. 19-кылымда жергиликтүү тарыхчы А. Леопольдов жазып алган элдик уламыштарга ылайык, дарыя белгилүү бир ханышанын урматына ушундайча аталган. Же христиан дини үчүн шейит болгон Батунун кызы, же талаа дарыясынын кооз жээгинде сейилдөөнү жакшы көргөн ушул Ордо падышасынын аялы.
2-кадам
1925-жылы апрелде Царицын Сталинград деп аталып калган. Атын өзгөртүү демилгеси адаттагыдай эле жергиликтүү партия лидерлери тарабынан көтөрүлдү. 20-кылымдын 20-жылдарында Россиянын империялык үй-бүлөсүнүн өкүлдөрүнүн ысымдары менен аталган шаарлардын атын өзгөртүү боюнча жарым-жартылай стихиялык өнөктүк башталган. Царицын деген ысым да ыңгайсыз болуп чыкты. Маселе анын атын өзгөртүү же өзгөртпөө эмес, кимдин атын өзгөртүү керек болгон. Ар кандай версиялар сунушталды. Ошентип, жарандык согуш мезгилинде Царицындын «актарга» каршы коргонуусунун лидерлеринин бири, көрүнүктүү большевик Сергей Константинович Минин шаардын атын Майнинград деп атоого аракет кылгандыгы белгилүү. Натыйжада, губерниялык комитеттин катчысы Борис Петрович Шедолбаев баштаган жергиликтүү партия лидерлери шаарга Сталиндин атын берүүнү чечишкен. Иосиф Виссарионовичтин өзү, сакталып калган документтерге караганда, бул идеяга анча ынтызар болгон эмес.
3-кадам
Шаар учурдагы аталышын Волгоград 1961-жылы "де-Сталинизация" өнөктүгүндө алган. Ошол учурда "элдердин жолбашчысын" эске салган географиялык аталыштардан арылуу идеологиялык жактан туура деп табылган. Шаарга кандай жаңы ысым берүүнү тандоо ачык байкалган жок. Аны Геройск, Бойгородск, Волгадагы Ленинград жана Хрущевск деп атоо сунушталды. "Баатыр шаардын аттары жана ал жайгашкан күчтүү дарыянын аттары биригиши керек" деген көз караш басымдуулук кылган. Н. С. Хрущев мамлекеттин жетекчилигинен четтетилгенден кийин дароо эле Сталинграддын атын кайтаруу демилгелери пайда боло баштады. Бүгүнкү күндө дагы деле болсо көп болгон бул идеяны колдогондор, ушул сыяктуу эле, Экинчи Дүйнөлүк Согуштун агымын бурган Сталинграддагы салгылашууда советтик жоокерлердин эрдигин түбөлүккө калтырып келет.
