Документтердин ар кандай формаларын толтурууда, көп берилүүчү суроолордун бири - жарандык. Бирок кийинчерээк анкетаны кайрадан толтурбоо үчүн, аны кантип туура көрсөтүүнү бардыгы эле биле бербейт.
Нускамалар
1 кадам
Орус тилиндеги анкетаны толтурууда, жарандыгыңыз катары өз өлкөңүздүн атын жазыңыз. Мисалы, виза алуу үчүн анкетада "Россия", "Россия Федерациясы" деген сөздөр же ал тургай "РФ" деген аббревиатура ылайыктуу болот. Алгылыктуу форма жарандыктын мүнөздөмөсү катары көрсөтүлүшүн камтышы мүмкүн, мисалы, "орус" же "орус аял".
2-кадам
Эгерде сизде башка жарандык бар болсо же мурун болсо, анда анкетаны, керек болсо, анкетада көрсөтүңүз. СССРде төрөлгөн адамдарга байланыштуу кырдаалды өзгөчө жагдай катары кароого болот. Эгер алар дагы деле болсо Россияда жашап, жергиликтүү жарандыгы бар болсо, анда кошумча тактоо талап кылынбайт. Керек болсо, суроонун тийиштүү абзацында эмне үчүн башка жарандыгын алгандыгыңызды же андан чыккандыгыңызды түшүндүрүңүз. Ошондой эле, бир катар кырдаалдарда Россиянын аймагында экинчи жарандыгыңыздын статусун тактоого туура келет. Өлкөнүн мыйзамдарына ылайык, орус жараны эки же эки жарандуулукка ээ болушу мүмкүн. Айырмасы, экинчи учурда Россияда башка мамлекеттин жарандыгы эске алынбайт. Кош жарандуулукту, бирок ушул сыяктуу темада Россия менен атайын келишим түзгөн өлкөгө көчүп келген адамдар гана алышат.
3-кадам
Чет тилдеги арызга жергиликтүү эрежелерди эске алуу менен жарандыгыңызды жазыңыз. Жарандык бөлүмүндөгү англис тилиндеги формада Россия Федерациясы деп жазуу туура болмок. Муну жасоодо эсиңизден чыгарбаңыз. көптөгөн европалык тилдерде "жарандык" жана "улут" деген сөздөрдүн ортосунда эч кандай айырмачылык жок. Мисалы, француз тилиндеги мындай көрүнүш, анда nationalité сөзү экөөнү тең билдириши мүмкүн. Ошентсе да, эгер расмий документ же анкета жөнүндө сөз болуп жатса, анда сиздин жарандыгыңыз көрсөтүлүшү керек. Эгерде кайсы бир чет тилиндеги анкетаны кандайча туура толтурууну билбей жатсаңыз, анда орус же англис тилдеринде кагаз сураганыңыз оң. Бул сизди суроолорду туура эмес түшүнүүдөн сактайт.
