"Алые гүлдү" ким жазган: автору жана жаратылуу тарыхы

"Алые гүлдү" ким жазган: автору жана жаратылуу тарыхы
"Алые гүлдү" ким жазган: автору жана жаратылуу тарыхы

Video: "Алые гүлдү" ким жазган: автору жана жаратылуу тарыхы

Video:
Video: скифы Кыргыз тарыхы История Киргизии Кыргызстан боюнча тарыхый маалыматтар боюнча көөнө жазма булакт 2024, Апрель
Anonim

"Алые гүл" орус жомокторунун "алтын фондусуна" мыйзамдуу түрдө киргизилген. Ага биринчи муундагы балдар эмес, фильмдер жана мультфильмдер тартылат. Аны улуттук деп кабыл алууга көнүп калган, ал эми сулуунун жана желмогуздун сүйүү окуясын сүйгөндөрдүн бардыгы эле «Алые гүлдү» ким жазганын билишпейт.

"Алые гүлдү" ким жазган: автору жана жаратылуу тарыхы
"Алые гүлдү" ким жазган: автору жана жаратылуу тарыхы

Биринчи жолу орус окурмандары 1858-жылы белгилүү жазуучу Сергей Тимофеевич Аксаков өзүнүн жазуучунун Түштүк Уралда өткөн балалыгы жөнүндө баяндалган "Багров Неберенин балалыгы" аттуу автобиографиялык китебин жарыялаганда, "Алые гүл" менен таанышкан.

Анда ал, атап айтканда, бала кезинде, оору учурунда, үй кызматчысы Пелагея ага жомокторду кантип айтып бергендиги жөнүндө айткан. Кызына кочкул кызыл гүл алып келген соодагер жөнүндө жана баардыгын багындырган сүйүү жөнүндө сыйкырдуу окуя ушул окуялардын катарына кирди. Айтууну үзгүлтүккө учуратпоо үчүн, жазуучу Пелагиянын сөздөрүнөн жазылган жомоктун текстин китептин текстине киргизбей, ушул окуяны тиркемеге жайгаштырган. Биринчи басылышында жомок "Оленкин гүлү" деп аталып калган - жазуучу Ольганын сүйүктүү небересинин урматына.

Үй кызматчысы Пелагея чыныгы мүнөз. Ал соода үйлөрүндө, анын ичинде перс соодагерлеринде көп кызмат кылган. Жана ал жерде көптөгөн белгилүү чыгыш жомокторун уктум. Ага жомок айтуучу, "улуу уста" жомок айтуучу белек болгон, ал үчүн Аксаковдордун үй-бүлөсүндө өзгөчө сүйүшкөн. Ал түнү кичинекей Серёжа жомокторун көп айтып берген жана ага айрыкча "Алые гүл" аябай жаккан. Сергей Аксаков чоңойгондо өзү айтып берген жана анын замандаштарынын көпчүлүгү, анын ичинде Пушкин менен Гоголь анын стилиндеги образдуулукка жана поэзияга суктанышкан.

Аксаковдун "Алые гүлдү" адабий жактан ыңгайлаштырышы элдик тилдин обондуулугун жана поэзиясын сактап, жомокту чындап эле сыйкырдуу кылган.

Айрымдар "Кып-кызыл гүл" ошол мезгилде жыйнактарда басылып чыккан Лепринс де Бомонттун "Сулуулук жана Жырткыч" (котормонун башка вариантында - "Сулуулук жана Жырткыч") жомогунун "Русификацияланган версиясы" деп эсептешет. балдар үчүн которулган адеп-ахлактык окуялардын. Бирок, Сергей Аксаков бул окуя менен бир топ кийинчерээк таанышып, анын айтымында, бала кезинен бери сүйүктүү жомогуна окшош сюжет көп таң калтырган.

Чындыгында, көзгө көрүнбөгөн желмогуз барымтага алынып, ага боорукердиги үчүн ашык болуп калган кыз жөнүндөгү окуя илгертен бери эле абдан байыркы жана кеңири тараган (мисалы, Купид жана Психе окуясы). Мындай жомоктор Италияда жана Швейцарияда, Англияда жана Германияда, Түркияда, Кытайда, Индонезияда айтылган … Бул окуя славян элдеринде да популярдуу.

Аксаковго чейинки орус адабиятында бул окуя түзмө-түз Иполлит Богданович тарабынан иштелип чыккан - "Кымбат кыз" чыкканга чейин 80 жыл мурун, 1778-жылы күндүн жарыгын көргөн "Дарлинг" поэмасында. Бирок, бул окуя өзүнүн популярдуулугун Сергей Аксаковго милдеттендирген, ал өзүнүн балалык кезиндеги сүйүктүү жомогун айтып бере алган, ошондо миллиондогон адамдар аны сүйүп калышкан.

Сунушталууда: