"Колобок" жомогун ким жазган?

Мазмуну:

"Колобок" жомогун ким жазган?
"Колобок" жомогун ким жазган?

Video: "Колобок" жомогун ким жазган?

Video: "Колобок" жомогун ким жазган?
Video: Көмөч кыргыз тилинде жомок|Колобок аудиосказка для детей на кыргызском языке Бишкек Кыргызстан 2024, Март
Anonim

"Колобок" - орустун эң белгилүү элдик жомокторунун бири, бирок көпчүлүк бул окуянын автору ким? Кантсе да, бүтүндөй орус эли бир жомоктун автору боло албайт, андан тышкары, кандайдыр бир жерден, тексттин "каноникалык" варианты пайда болуп, ал балдар үчүн түстүү китептерде улам-улам басылып чыккан. Ошентип, Колобокту ким жазган?

"Колобок" жомогун ким жазган?
"Колобок" жомогун ким жазган?

Элдер кантип "Колобок" жомогунун автору болушту

Элдик жомоктор оозеки элдик чыгармачылыкка, фольклорго байланыштуу. Мындай жомоктор кагазга түшүрүлгөн эмес - алар ооздон оозго өтүп, эсинен айтылып, деталдары менен "чоңойгон", өзгөртүлгөн, натыйжада бир эле жомок сюжети көптөгөн вариацияларда бир эле учурда болушу мүмкүн.

Ошол эле учурда, кээ бир жомоктор ар кайсы өлкөлөрдүн фольклорунда кайталанат. Ошондой эле Колобок дагы өзгөчө кырдаал эмес. Жомок сюжеттеринин классификатору боюнча, чоң ата менен чоң энеден качкан булочка жөнүндөгү окуя "куймак качып кетет" жомогунун түрүнө кирет жана славян элдеринде эле жомоктор окшош эмес. Мисалы, америкалык пряник адам - бышырылган азыктар кандайча жанданып, жаратуучуларынан качып, акыры алар жеп бүтөрү жөнүндө баяндалган окуялардын каарманы. Бул окуяны немис жана өзбек, англис жана татар жомокторунан, Скандинавия өлкөлөрүнөн жана дүйнөнүн башка жерлеринен табууга болот.

Ошентип, "Колобок" жомогунун автору бул окуяны кылымдар бою бири-бирине айтып берип келген эл. Бирок, акыркы он жылдыктарда биз бул окуяны көбүнчө жомоктордун жыйнагын окуп билебиз. Аларда жарыяланган тексттин автору бар.

"Колобокту" ким жазган - жалпы кабыл алынган тексттин автору

Фольклористтер 19-кылымдын ортосунан баштап орус жомокторун жазып башташкан. Ошол мезгилден баштап, өлкөнүн ар кайсы аймактарында жазылып алынган жомоктор жана уламыштар жыйнагы Россияда жигердүү басылып чыккан. Ошол эле окуялар көптөгөн вариацияларда чагылдырылган. Жана манасчынын сөздөрүнөн жазылып алынган варианттардын ар биринин өзүнүн артыкчылыктары жана кемчиликтери болгон.

Ал эми 1930-жылдардын аягында орус жазуучусу Алексей Николаевич Толстой балдар китебин чыгаруучулар үчүн орус эл жомокторунун айрым "стандартташтырылган" варианттарын даярдоону чечкен. Ал элдик жомокчулар менен жолугуп, өлкөнүн ар кайсы аймактарында жазылган элдик жомоктордун көптөгөн варианттарын изилдеп, алардын ичинен эң кызыктуусу болгон "тамырын" тандап алган жана башка версиялардан ачык оозеки фразаларды же сюжеттик деталдарды кошуп, бир нече текстти "жабыштырып" алган, түзөтүү, толуктоо. Кээде сюжеттин мындай "калыбына келтирилишинин" жүрүшүндө ал бир нерсени жазып бүтүрүшү керек болчу, бирок Толстой орус элдик көркөм чыгармачылыгынын поэтикасына өтө сезимтал болуп, ошол эле стилде иштеген. Ошондой эле "Колобок" жомогу Толстой тарабынан иштелип чыккан элдик аңгемелердин катарына кошулган.

Чындыгында, бул учурда биз Алексей Толстой мыкты аткарган элдик жомокторду автордук иштетүү жөнүндө сөз кылдык. Анын ишинин натыйжасы - кыркынчы жылдары басылып чыккан элдик жомоктордун эки жыйнагы, ошондой эле 1953-жылы көзү өткөндөн кийин чыккан басылышы. Андан бери көпчүлүк учурларда орус элдик жомоктору анын редакторлугу астында СССРде (андан кийин постсоветтик Россияда) жарыяланган.

Демек, Алексей Толстойду “Колобок” жомогунун автору - же жок эле дегенде авторлош деп атоого болот. Чындыгында, бул окуянын сюжети элдики болгондугуна карабастан, жалпы кабыл алынган (жана абдан популярдуу) текстти ал жазган.

Сунушталууда: