Лев Толстойдун "Анна Каренина" романы бүткүл дүйнөдөгү эң көп экрандаштырылган чыгармалардын бири - кинонун бүткүл тарыхында бул драма 30дан ашык жолу тартылган. Фильмди орустар, америкалыктар, англиялыктар, француздар, италиялыктар, ал тургай немистер тартышкан. Башкы каарман Аннанын ролун ар кайсы доордогу эң белгилүү актрисалар - Грета Гарбодон Кеира Найтлиге чейин аткарышкан. Көрсөтүүлөрдүн кайсынысы эң белгилүү деп табылып, романдын атмосферасын толук чагылдырат?
Классиканын шедеври
Лев Толстой өзүнүн улуу жаратуусунда үй-бүлөлүү аял Анна Каренинанын жаркын, келишимдүү офицер Вронскийге болгон трагедиялуу сүйүүсүн сүрөттөгөн. Алардын окуясынын тек-жайы дворяндар Китти cherербатская менен Константин Левиндин бактылуу үй-бүлөлүк жашоосу болгон. Жаш жана күчтүү Анна Каренина, анын күйөөсү, бюрократ Каренин, рухсуз аристократ Вронский, олдоксон эксцентрик Левин, ачык Китти жана башка каармандар китептин беттеринде сырткы идеалдуу дүйнөнү жаратышат. Бирок, кененирээк карап көргөндө ушунчалык идеалдуубу?
Тыюу салынган сезимдер жөнүндөгү эң белгилүү роман дүйнөнүн көптөгөн өлкөлөрүнүн тилдерине которулуп, ал эң популярдуу чыгармалардын бири катары бир нече жолу таанылган.
Көпчүлүк 1967, 1997 жана 2012-жылдары тартылган орус, америкалык жана британиялык версияларды Анна Каренинанын эң популярдуу адаптациясы деп эсептешет. Бул тасмалардагы башкы ролдорду бардык мезгилдерде таанылган сексуалдык белгилер - Татьяна Самойлова, Софи Марсо жана Кира Найтли ойношкон. Бул актрисалар экранга Анна Каренинанын образынын темасын киргизип, актердук чеберчилиги менен жандандырышты.
Романдын мыкты тасма адаптациясы
Көпчүлүк "атаандаштарга" карабастан, Лев Толстойдун китебинин эң белгилүү ылайыкташтырылышы 1967-жылы чыккан Александр Зархинин орус эки бөлүктүү драмасы болгон. Советтик улуу режиссер өзүнүн тасмасында патриархалдык жогорку коомдун аялынын сүйүүсүнө жолугуу үчүн ачууну чечкен драмалык окуясын максималдуу тактык менен чагылдырган.
Орус кинотасмасында ошол кездеги советтик кинематографиялык элитанын дээрлик бардыгы, анын ичинде балерина Майя Плисецкая ойногон.
Биринчи жолу Александр Зархи СССРдеги тасмасын көрсөтүп, аны менен кошо Канн кинофестивалына барганы жаткан, бирок иш-чара студенттердин иш таштоосунан улам үзгүлтүккө учурап, чет элдик көрүүчүлөр режиссердун сүрөтүн эч качан көрө алышкан эмес. Бүгүнкү күнгө чейин орусиялык "Анна Каренина" атамекендик кинопрокаттагы кинотасмалардын көрсөтүлүшүнүн жыйынтыгы боюнча 89-орунда турат жана Лев Толстойдун улуу шедевринин 16-ылайыкташуусу болуп саналат.
Бүткүл дүйнөлүк экранга чыккандан кийин, фильм эбегейсиз ийгиликке жана бүткүл дүйнөлүк атакка ээ болуп, Японияда эң популярдуулукка ээ болду. Күн чыккан өлкөдөн келген күйөрмандар Аннага окшоп баш кийим кийишип, ла Вронскийге кашаа жасашкан. Бүгүнкү күнгө чейин көпчүлүк көрүүчүлөр Татьяна Самойлованы орустун улуу классиги Лев Толстой жараткан, жандандырып, өлтүргөн Анна Каренинаны эң канондук жана чыныгы Анна Каренина деп эсептешет.
