Дароо эле "чет элдик консультант" шайтан болуп чыгат деп айтуу кыйын. Жин-шайтан Абадонна, вампир Гелла, мышык Бегемот, Коровьев-Фагот, Азазелло - бул каармандардын бардыгы Воланддын жардамчысы болгон: банданы жетектеген жабык Шайтан.
Автор «Мастер жана Маргарита» романындагы каармандарынын ысымдарын бекеринен тандап алган эмес. Бул сырдуу лакап аттардын бардыгы грек жана иврит сөздөрүнөн келип чыккан. Чеберчилик менен сүрөттөлгөн М. А.га өнүгүү. Булгаковдун "шайтандын палубасы", караңгы жандыктардын ар бири өзүнүн конкреттүү кейпин кийип көрүнөт.
Абадонна
Согуш жин, салкын кандуу киши - Маргаританын алдынан дубалдан күтүлбөгөн жерден пайда болгон кара көз айнекчен, арыкчырай адамдын образы ал, Абадонна. "Абаддон" сөзү семит тилинен келип чыккан жана еврейче "жок кылуу", "жок кылуу" дегенди билдирет. Жер Ортолук деңиздин чыгыш жээгин байырлаган көптөгөн семит элдери күн кудайын ушинтип аташкан. Бирок бул бөлүктөрдөгү Күн мээримдүү орус "күн" эмес, өрттөп жиберген киши өлтүргүч болгон, андан качып, жашынып, жашынып калуу керек.
Байыркы грек кудайларынын пантеонуна которулган Абаддон дагы бир аталышка ээ болгон: "Аполлион". Гректер арасында ал ошондой эле кыйратуучу жана ырайымсыз киши өлтүргүч болгон. Күндүн образы поэтикалык көзгө урунарлык жебелер менен берилген, ал эми кийинчерээк искусствонун колдоочусу жана көптөгөн сулуулар муздарынын ээси болуп калган. "Иблис палубасында" Абадонна джек.
Hella
"Бир кыз эшикти ачты, анын үстүндө флирт шнуркалуу алжапкычтан башка эч нерсе жок болчу … анын сырткы көрүнүшүндөгү бирден-бир кемчиликти анын мойнундагы кочкул кызыл тырык деп эсептесе болот", - Бул Булгаков окурманды элестеткен образ менен тааныштырат "малинанын" кожойкеси, вампир Гелла. Гелла деген аттын өзү байыркы грек тектүү. Лесбос аралында, эч кимдин жашоочулары лесбиянкалар эмес, өлгөндөн кийин вампирге айланган мезгилсиз дүйнөдөн кайткан кыздарга ушундай ат коюлган. Ал тургай, "малина" таттуу токой мөмөсү менен эмес, бурмаланган семит сөзү "мелуна", "питомник" жана "баш калкалоочу жай" менен байланыштырылат.
Cat бегемоту
Бул жигердүү, сүйкүмдүү мүнөздү карап жатып, лингвистикалык анализ жасай албайсыз. Еврей тилиндеги "Бегемот" жырткыч, бодо мал деп аталат, ал эми "Бегемот" бул сөздүн көптүгү. Ошентип, эбегейсиз каалоолордун жин-перисинин эң сүйүктүү көрүнүштөрүнүн бири болгон килейген кара мышыктын кейпин кийип романга миңдеген жүздүү жырткыч чыкты.
Koroviev-Fagot
Фагот жыгач үйлөмө аспап менен "Мастер" жана "Маргарита" контекстинде эч кандай байланышы жок. Бул жиндин аталышы ойчул окурманга байыркы грекче "фаго" - "жутуу" дегенди билдирет. Ошентип, ачууланган Коровьев жырткыч-жутуучу, теоретик Воландын катуу жетекчилиги астында "ыплас иштердин" аткаруучусу болуп калат. Коровиев-Фагот Бегемот жана Азазелло менен биргеликте "чыгармалар".
Azazello
Мусулманчылыкка чейинки араб уламыштарында Азазел менен Аввадон киши өлтүргөн бир туугандар болгон. Авадонанын көзүнө тике тийген адам өлүм жазасына тартылчу, ал эми Азазел деген жин өкүмдү аткарышы керек болчу. Энох китебинде ушул кулаган периштенин адамзат алдындагы "артыкчылыктары" жөнүндө айтылат: эркектерди күрөшкө жана курал жасоого, ал эми аялдарды - бетин боёп, мөмөсүн түшүрүүгө үйрөткөн (Азазел детективде ушундайча сүрөттөлгөн) ушул эле аталыштагы окуя Б. Акунин тарабынан жазылган). Булгаковдун романында ал Маргаритага шайтан менен жолугушуу үчүн учуп баруу үчүн азгыруучу жана авантюристтик сунуш менен жиберилген канкор жана азгыруучу катары көрүнөт.
