Исландиядагы орто кылым адабияты мазмунга бай. Бирок анда дастанлар өзгөчө орунду ээлейт: Скандинавия элдеринин жашоосу жана жашоосу менен байланышкан эпикалык чыгармалар. Андан кийин, дастандар эпостун көлөмү болгон башка көркөм чыгармалар деп атала баштаган.
Сага адабий чыгарма катары
Алгач, дастандар 13-14-кылымдарда Исландияда топтолгон, баяндоочу мүнөздөгү адабий чыгармалар болгон. Сагандалар Скандинавия элдеринин жашоосу жана тарыхы жөнүндө айтып беришти.
"Сага" сөзүнүн өзү "легенда", "сказ" деген маанини билдирген Эски Норсегиялык дастандан чыккан болушу мүмкүн. Изилдөөчүлөр бул термин исландиялык сегиядан ("сүйлөө") келип чыккан дегенге кошулушат.
Башында, Исландияны мекендеген элдердин арасында "сага" термини ар кандай окуяны - оозеки түрүндө да, жазуу жүзүндө жазылып алынгандыгын билдирген. Бирок, илимде көрсөтүлгөн кылымдарда жазылган адабий эстеликтерди дастан деп эсептөө адатка айланган.
Учурда дастанды көбүнчө башка стилдерге жана доорлорго таандык адабий чыгармалар деп аташат. Мындай чыгармаларга белгилүү эпикалык стиль мүнөздүү. Кээде дастанды бир нече муундагы үй-бүлөлүк окуялардын сүрөттөлүшү деп аташат.
Эң белгилүү Исландиялык сагалар:
- Ньяланын сагасы;
- Gisli Saga;
- "Эгилдин сагасы".
Сага курулуш принциптери
Адатта дастан актердук каармандардын тукумун сүрөттөөдөн башталат. Көбүнчө легенда стандарттык сөз айкашы менен башталат: "… деген адам болгон". Ошентип, эң маанилүү каармандардын мүнөздөмөлөрү берилет. Көбүнчө окуя башкы каармандын пайда болушуна чейинки бир нече муундагы жашоону сүрөттөөдөн башталат. Көбүнчө дастандын башталышы байыркы Исландия отурукташкан жана Скандинавияда биринчи мамлекеттер пайда болгон мезгилге туура келет. Сага көбүнчө каармандардын саны өтө көп болот - кээде жүзгө чейин же андан да көп.
Исландиялык дастандагы негизги окуялар көбүнчө уруу урушу же башкаруучулардын жашоосу. Дастандарда байыркы заманда эмне болгонун толук сүрөттөө камтылган. Көбүнчө алар согушта кимге, кимге жана кандай жаракат алгандыгын көрсөтүшөт. Сагалар башка адабий булактардан цитаталарды камтыйт (мисалы, Эски Норсе мыйзамдарынын кодекстеринин тексттеринен). Исландиялык дастан окуялардын так хронологиясы менен мүнөздөлөт: легенда белгилүү бир окуядан канча жыл өткөндүгүн так көрсөтөт.
Сагалардагы каармандардын ички дүйнөсүн жана сезимдерин сүрөттөө сабырдуулук менен жана өтө лаконикалык мүнөздө берилген. Ушул себептен, сезимдерди экспрессивдүү берүү менен адабиятка тарбияланган заманбап окурман уламыштын каармандары катышкан трагедиянын тереңдигин баалоо кыйынга турат. Исландиялык сагаларда азыркы адабияттарга мүнөздүү болгон жыныстык байланышты сүрөттөө жок. Жубайлар менен үй-бүлөнүн башка мүчөлөрүнүн ортосундагы мамиле баяндоодо, алар ачылып жаткан сюжетке ылайык келген шартта гана чагылдырылат. Көбүнчө сүйүү мамилеси ишараттын жардамы менен гана айтылат.
Исландиялык айрым уламыштарга фантазиянын элементтерин колдонуу мүнөздүү. Сагаларга жиндер, арбактар катышкан эпизоддор кирген.
Уламыштарды циклдерге бөлүү
Адатта сагалар деп аталган тексттердин толук топтому салттуу түрдө бир нече циклге бөлүнөт. Бул бөлүштүрүү үчүн иш-аракет убактысы жана темасы негиз болот:
- Байыркы Замандын Сагасы;
- Падышалардын сагалары;
- Исландиялыктар Сагас;
- Акыркы окуялардын Sagas;
- "Эпископтордун сагалары".
Эң белгилүү "Байыркы Замандын Сагалары" цикли. Бул уламыштар Скандинавиянын тарыхы жөнүндө баяндайт. Мындай окуялардын негизин жомок мотивдери менен айкалышкан мифтер жана уламыштар түзөт. Бул циклге байланыштуу эң белгилүү булак "Völsungs Saga" деп аталат.
Sagas of Kings Норвегия менен Даниянын тарыхын сүрөттөгөн. Теманы тандоонун себеби жөнөкөй - Исландиянын өзүндө монархиялык бийлик болгон эмес. Бул циклдин эң белгилүү чыгармаларынын бири - "Хаконе Хаконарсон жөнүндө дастан".
"Исландиялыктар жөнүндө сагалар" "Бабалар сагалары" деп да аталат. Мындай уламыштардын темасы Исландиялык үй-бүлөлөрдүн жашоосу жана алардын ортосундагы мамиле жөнүндө окуялар болгон. Мындай дастандарда чагылдырылган окуялар көбүнчө X-XI кылымдарга таандык. Исландиялыктардын ата-бабаларынын эпосунун туу чокусун "Ньяла Сага" деп эсептесе болот. Бул узун легенда толугу менен ырааттуу түзүлүшкө ээ жана сулуу аялга үйлөнгөн эр жүрөк жана татыктуу адамдын окуясын баяндайт. Баатыр бир катар уруштарды башынан өткөрөт. Кландык дастандын башкы көйгөйү - коомдогу туруктуулуктун калыптанышы жана мында адам кумарларынын ролу.
Эпископтордун сагаларында Исландиядагы католик дининин тарыхы баяндалган. Бул окуяларда тарыхчылар католик епископторунун иштери жөнүндө көптөгөн ишенимдүү маалыматтарды табышат.
Исландия сагасынын өзгөчөлүктөрү
Адатта, Европада исландиялыктар дастан жаза билген жана дээрлик эч качан калп айтпаган эл деп эсептелген. Латын арибинде жазылган тарыхый изилдөөнүн алдын-ала сөздөрүнүн биринде автор өзүнүн чыгармасында исландиялык сагларга таянганын - дал ушул себептен "бул эл калпка баш ийбейт" деп айткан. Сагларда Исландияда жашаган адамдардын жашоосу жөнүндө ишенимдүү маалыматтар камтылган деп эсептелген.
Европада Исландия сагасынын аналогдору жок. Ирландиялык сагалардын Исландия уламыштары менен эч кандай жалпылыгы жок. Ушул терминдин түпнуска маанисиндеги дастан - айрым маанилүү жана маанилүү окуялар жөнүндө оозеки окуя.
Айрым изилдөөчүлөр дастанды жанр деп эсептешпейт, анткени мындай баяндоону өткөн окуялар жөнүндө айтып берүүнүн бир түрү деп эсептешет. Ата-бабалардан калган сагалар күнүмдүк жашоого көңүл бурганы менен айырмаланат. Күнүмдүк жашоодо болгон кагылышууларды сүрөттөй турган жер. Мындай ыкма башка тарыхый булактарга мүнөздүү эмес: адатта, орто кылымдагы тарыхчылар өз эмгектеринде эртең мененки тамактын кандай даярдалгандыгын, үйлөнүү тоюнда адамдар кандайча урушуп кеткенин эскеришпейт. Ушул кооз деталдардын бардыгы тарыхый окуялардан чыгып кеткен.
Бирок салттуу исландиялык үй-бүлөлүк дастан үчүн мындай сюжеттер сейрек эмес, бирок кызыктырган эң маанилүү тема. Компиляторлорду биринчи кезекте ошол мезгилдин мыкты жана жаркын өкүлдөрүнүн күнүмдүк деталдары кызыктырган.
Укуктук кырдаалдардын ар кандай укуктук чыр-чатактары, кылдаттыгы жана татаалдыгы жомокчулар үчүн кем эмес кызыгууну туудурат. Дастандарда кылмыштуулук жана кан төгүүлөр дагы арбын. Бирок, бул окуялар презентацияны кызыктуу кылуу үчүн киргизилген эмес: жылнаамачы жөн гана болгон окуялардын кеңири сүрөттөлүшүн берет. Эгер кандайдыр бир кандуу эпизод чындыгында орун албаса, анда ал баатырга таандык эмес. Кандайдыр бир жомокчу, сыягы, өзүн чындыктын алып жүрүүчүсү деп эсептеп, чындыкты кооздогонго аракет кылган эмес. Ошол дастандардын ушул кезге чейинки каармандарынын дээрлик бардыгы конкреттүү тарыхый инсандар.
Адатта, дастандар өткөн окуялар жөнүндө айтып беришет, бул окуяны айтуу стилине өзгөчө оригинал алып келет. Айрыкча, бул негизги окуянын алдындагы санжыранын деталдуу сүрөттөлүшүнө байланыштуу. Тукумдардын сүрөттөлүштөрүн киргизүү окуяны ошол учур болгон, ал дастанды ишенимдүү жана ишенимдүү кылган. Уламыштарды угармандардын арасында дастанчынын башында майда-чүйдөсүнө чейин санап берген каармандары менен алысыраак байланышта болгондор болсо керек.
"Падыша сагалары" ошол кездеги адабиятта өзүнчө турушат. Алар исландиялыктар тарабынан жазылган, бирок Норвегия жөнүндө айтып беришет. Норвегиялыктар исландиялыктардын эң жакын коңшулары. Эки элдин ортосунда ар дайым достук гана эмес, кастык мамилелер дагы болуп келген. Норвегиянын падышалары Исландияга кызыгышкан. Акыркылар өз кезегинде Норвегиядагы саясий окуяларга да кызыкдар болушкан. Падышалардын сагасында Норвегия жерлеринде 13-кылымдан бери болуп келген саясий окуялар баяндалган.
Изилдөөчүлөр исландиялык легендалардын түрлөрүнүн чындыгына шек санашпайт. Сагдын ар бир сабы чындык менен дем алат. Жомокчулар кичинекей деталдарды түзүп алышы мүмкүн эле. Айрыкча, бул баяндоонун каармандарынын ортосундагы диалогдорго карата колдонулушу мүмкүн. Бирок ушул негизде гана окуяларды бурмалоочу окуялар менен дастанды түзгөндөрдү жемелөө акылга сыйбас иш.
Бирок, көркөм адабият башынан аягына чейин болгон дастандар дагы белгилүү. Алардын стилинде бул окуялар жомокторго жакыныраак. Бул жерде от менен дем алуучу ажыдаарларды жолуктурууга болот; Мындай уламыштардагы баатырлар он чакты душманды найза менен ыргыта алат. Белгилей кетүүчү нерсе, фантазиянын элементтери бар мындай дастандар эл арасында кеңири тараган.
