Джакомо Казанованын "Менин жашоомдун окуясы" көркөм баалуулукка ээ дүйнөлүк адабият китептеринин бири деп таанылды. Бирок өз доорунун өтө карама-каршылыктуу инсанынын көзү өткөндөн бери үч жүз жылдан ашуун убакыт өттү.
Джованни Джакомо Казанова өз мезгилинин ченемдери боюнча өтө узак жашады - 50 жылдан ашык (1725 - 1778) Бүткүл дүйнө жүзү боюнча анын ысымы эл оозуна алынып, анын жигердүү эмгегинин жана жазуучулук талантынын аркасында. Бирок, өзүнүн эскерүүлөрүнөн тышкары, ал эч качан олуттуу эч нерсе жарыялаган эмес, ага атак-даңк алып келбеген 20дан ашык эмгек жазган. Анын эскерүүлөрү ага интимдик жашоосунун өзгөчө ар тараптуулугу үчүн чуулгандуу атак алып келген.
Казановага бир нече монографиясын арнаган Австриялык жазуучу Стефан Цвейг өзүнүн очерктеринин биринде "ошондон бери акын да, философ да өмүрүнөн кызыктуу роман жараткан жок, фантастикалык образ да жараткан жок" деп жазган.
Мемуарларды түзүү
Эскерүүлөр француз тилинде жазылып, автордун жазганындай, Джакомонун 1774-жылга чейинки "арзыбаган" жашоосу сүрөттөлгөн, бирок китептин толук аталышы "Менин жашоомдун 1797-жылга чейинки тарыхы" (Histoire de ma vie). Кеп, автор өлгөнгө чейин, эскерүүлөр аягына чыкпай калган жана Касанова өзү мындай басылманын сунушталаарына күмөн санаган. Китептин кыскартылган варианты 1822-1829-жылдары басылып чыккан.
Менин жашоомдун китебине акыркы толуктоолор 1797-жылы, Казанова буга чейин светтик жашоодон чыгып, граф Вальдштейндин сепилинде китепканачы болуп жашылданып турганда киргизилген. Ал өз эскерүүлөрүндө "бирөөнүн жинди болушуна жол бербеген бирден-бир дары-дармек" анын эскерүүлөрүнүн үстүндө иштеп жаткандыгын жазган.
Автор каза болгондон он жылдан кийин гана анын китеби немис басмаканасында жана немис тилинде басылып чыккан.
Edition
Эскерүүлөрдү жарыялоонун орус тарыхын "Ата Мекендин уулу" журналынан баштасак болот, ал 1823-жылы "Казанованын ноталарынан 18-кылымдын Парижи" деп аталган немис басылмасынан үзүндүлөрдү жарыялаган. Кийинчерээк Ф. Достоевский өзүнүн эскерүүлөрүнөн үзүндүлөрдү «Время» журналына жарыялаган жана 1902-жылы Чуйковдун редакторлугу астында Казанованын бардык сүйкүмдүү жоруктары кыскартылган алгачкы эки эскерүү китеби жарык көргөн.
1927-жылы Джакомо Казанованын "Менин жашоомдун окуясы" биринчи тому жарык көргөн, бирок кийинки томдордун чыгуусуна цензура тарабынан тыюу салынган. Толук которулган басылышы 1990-жылы гана Россияда басылып чыккан.
Заманбап басылмалардын арасында “Казанова. Миф жөнүндөгү окуя "М. Губарева. 2009-жылы М. Захаровдун басмаканасы Джакомбо Казанованын "Менин жашоомдун окуясы" аттуу толук эссесин жарыялаган.
Мындан тышкары, Казанованын китебин электрондук нускасында Интернет китепканаларында, мисалы, коомдук доменде окууга болот, бирок англис тилинде: Casanova, Giacomo. Менин жашоомдун тарыхы. Которулган кайра басуу Нью-Йорктогу Коомдук китепканада.
Эдвард Радзинский AST басмаканасында 2011-жылы Д. Казанованын өмүрү жана чыгармачылыгы жөнүндө "Тарыхтын сырлары" китебин чыгарган.
Казанова Ж. "Менин жашоомдун окуясы" француз тилинен которулуп, "Московский Рабочий" басмаканасынын И. Стаф жана А. Строев тарабынан которулган, айрым бөлүктөрүндө гана онлайн режиминде жеткиликтүү.
