Немисче - байыркы славян сөзү, анын Германия менен түздөн-түз байланышы жок. Орустардан башка эч ким бул өлкөнүн тургундарын немистер деп айтпайт. Анын үстүнө, алыскы илгери бул сөз башка элдердин өкүлдөрүнө карата да колдонулган.
Немистер кимдер
"Немис" сөзү "дудук" деген сөздөн алынган, башкача айтканда, бир сөздү орусча айта албаган адам. Чындыгында, орус тилин билбеген чет өлкөлүктөр дудуктары менен бирдей болгондуктан, аларды ошентип аташкан. Мисалы, Гоголдун чыгармаларында француздар менен шведдер баш болгон Батыш тектүү адамдардын бардыгы немистер деп аталат.
Гоголдун өзү "биз башка мамлекеттен келгендерди биз немис деп атайбыз" деп жазат, ал эми чет өлкөлүктөр келген өлкөлөрдүн өзүлөрү "немис жери" же "метамкина эмес" деп аталат (бул украин тилине жакыныраак). Гоголь кээде ушул сөзгө күлүп калат, мисалы, "Тарас Бульба" чыгармасында француз инженери Неметчинадан чыккан. Ал эми "Башкы инспектордо" орусча бир сөздү түшүнбөгөн немис дарыгери чын эле дудук болуп калгандай, ар дайым унчукпайт.
19-кылымда Россиядагы чет өлкөлүктөр негизинен немистерден тургандыктан, бул аталыш Германиянын бардык эли үчүн орус тилинде сакталып калган. Эң кызыгы, Москвадагы Слобода Кукай чет элдиктер ушул аймакта жашагандарынын урматына Германиянын Слободасы деп аталып калган. Англиянын да, Голландиянын да өкүлдөрү болгон, бирок алар аны орусча билишпегендиктен, аны немис деп аташкан.
19-кылымда "немис" деген сөз кыянаттык маанини туюндурган, ошондуктан алар бардык православдык эмес европалыктарды, окшоштук боюнча, бардык мусулмандар "басурмандар" деп аташкан.
"Немис" сөзүнүн келип чыгышынын дагы бир теориясы бар. Алыскы өткөн доордо өзгөчө уруш менен айырмаланган Рус уруусу болгон. Бул эл Неман же Немен дарыясынын боюна жашаган. Алар немистер деп аталышкан. Кийинчерээк бул жерлерди герман уруулары басып алышкан жана бул урууну кээде "неметтер" деп да аташат.
Немистер өздөрүн эмне деп аташат
"Немистер" деген сөздү да немистер өздөрү ойлоп тапкан эмес. Байыркы Римде Германия Рим империясынын түндүгүндө жайгашкан өлкөнүн аталышы болгон. Римдиктер бул өлкөнүн атын биринчи болуп ойлоп тапкандыктан, ал тыгылып калган, эми өлкө Германия деп аталып калган.
Немистер Россияда гана эмес, аларга тиешеси жок ысым менен аталганы кызыктуу. Францияда жана Испанияда немистерди Алеманни, Италияда аларды "Тедеши" деп аташат.
Ошого карабастан, немистер өзүлөрүн таптакыр башкача деп аташат - Дойч. Бул сөз байыркы германиялык "эл, эл" деген сөздөн келип чыккан, ал диот деп айтылып келген. Көрсө, алгач немистер өзүлөрүн "эл" деп аташкан экен. Алар башка бардык элдерди ушундайча чакырышкан, мисалы, британдыктар, даниялыктар жана башкалар. Бул тууралуу маалыматты латын тарыхый кол жазмаларынан табууга болот.
