Карыз алган жашоо - Ремарктын эң таасирдүү жана ачуу романдарынын бири. Каармандардын эмоционалдык окуяларына терең сүңгүү, жаркыраган үмүтсүз сүйүү, кыйроо жана жашоого болгон кумарлануу - роман жашоо баалуулуктарына жаңыча көз чаптырат.
The Lost Generation ырчысы
Эрих Мария Ремарк - немис жазуучусу, "жоголгон муунга" арналган он төрт романдын автору. Согуштан аман-эсен өтүп, ден-соолугун, күчүн, жашоого жана келечекке болгон ишенимин жоготкон муун. Эң белгилүү адамдардын катарына "Үч жолдош", "Арк де Триомф" кирет. "Насыядагы жашоо" - жазуучунун он экинчи романы, андан кийин автор "Асман сүйүктүүсүн билбейт" деп аталышын өзгөрткөн, бирок орусча котормосунда китеп түпнуска аталышы менен көбүрөөк белгилүү. Роман Альп тоолорунда жана согуштан кийинки Францияда тартылган.
Башкы каармандар
Клерф - атактуу автожарыш айдоочусу, романдын каарманы;
Лилиан Дункирк - кургак учук менен ооруган жаш аял. Ал романдын башкы каарманы Альп тоолорундагы санаторийде дарыланып жатат;
Холман - мурунку белгилүү жарышчы, Клерфтин өнөктөшү. Кургак учук менен ооруп, Альп тоолорундагы санаторийде дарыланып жатышат. Борбордук мүнөз эмес.
Борис Волков Лилиандын жакын досу. Кургак учук менен ооруп, Альп тоолорундагы санаторийде дарыланып жатышат.
Монтана санаторийинде
Клерф өзү катышкан жарыштардан айдап баратат. Ал бир жылдан бери Альп тоолорунда кургак учуктан дарыланып жаткан досу Холманга конокко барганы жатат. Жолдо келе жатып, ал эски жарыш автоунаасында бузуктук бар экендигин байкап, анын себептерин билүүгө аракет кылат. Ошол эле учурда, кыймылдаткычтын үнү чанага байланган аттарды коркутат, алар ошол эле учурда жолдо калышат. Клерф корккон жаныбарларды токтотот, бирок чана айдаган эркектен да, чанада отурган аялдан да ыраазычылык күтпөйт. Бирок, Клерф кыска убакыттын ичинде аялдын жаш жана сулуу экендигин байкай алат.
Санаторийге жеткен Клерф досу менен таанышат. Бир жылдан бери Альп тоолорунда жүргөн Холман жарышка түшүп, жарышка чыккан унааларды эңсейт. Холман менен сүйлөшүп жатып, Клерф чана кандайча санаторийге жакындап калганын байкап, дагы бир жолу аялга жолугуп, анын аты Лилиан Данкирк, ал эми эркек адам анын жакын досу Борис Волков экендигин билип калат. Экөө тең ооруп, санаторийде дарыланып жатышат.
Ошол күнү Лилиандын досу каза болуп, кыз жалгыз кала алган эмес. Кечки тамактан кийин ал Холман жана Клерф менен жолугуп, кандайдыр бир коомду табууга жана ошол күнү кечинде өзгөчө кысымга алынган жалгыздыктан алыс болууга аракет кылды. Клерф менен Лилиан кечинде жергиликтүү мейманкананын барында чогуу болушту.
Эртеси Клерф жергиликтүү дүкөндөн сатып алган эң кооз гүлдөрүн Лиллианга белек катары ак орхидейлерди жиберди. Бирок Лиллиан аларды көрүп, аябай коркуп кетти: дал ушул орхидейлер башка шаардан буйрук кылып, досунун табытын кийгизишкен. Бул гүлдөр ага кантип жеткенин билбей, Лилиан муну жаман жышаан деп эсептеп, аябай коркуп кетти. Түшүнбөстүк тез арада жоюлду: гүлдөрдү крематорийдин кызматкерлери алып, жергиликтүү гүл саткан дүкөнгө кайра сатышты. Бирок, окуянын өзү арык, сезимтал кызды катуу жарадар кылды.
Лилиан менен айдоочу күн сайын кечинде жолугушуп турушту. Бирок мындай режим санаторийде жакшы кабыл алынган эмес, анткени ал кургак учук менен ооруган бейтаптардын ден-соолугуна терс таасирин тийгизген. Бул тууралуу Лилианга оорукананын директору бир жолу билдирген. Буга жооп кылып, Лилиан дарыланууну улантуудан баш тартып, Альп тоолорунан чыгып, өзүнүн туулган жери Парижге кайтууну чечкен.
Волков аны чын жүрөктөн сүйүп, келечеги үчүн тынчсызданып, кызды ашыкча идеядан баш тартууга аракет кылды. Аракет ишке ашкан жок. Парижге алып баруу өтүнүчү менен Лилиан Клерфке кайрылган.
Элес эркиндиги
Парижге бара жатканда дагы, Лилиан өзүн тирилтип жаткандыгын сезет. Ал өлүмдү күтпөйт, күн сайын оор кызмат өтөгөндөй жашабайт, бирок айланадагы түстөрдү, жыттарды жана кыймылдарды толугу менен сезип жашайт.
Кайра кайтып келгенде, кыз байкесинде сакталып калган акчасынын бардыгын алып, жыргалга толгон эркин жашоого башы менен кирип кетет. Ал келечекти ойлобойт - анын келечеги жок - жана ага берилген ар бир күндөн ырахат алат. Ал мейманканага жайгашып, көйнөктөрдү жана көптөгөн кымбат баалуу кийимдерди сатып алат, Париждеги бардык кызыктуу жерлерди кыдырат. Клерф буга жолтоо болбойт. Ал дагы бир күн - расадан жарышка чейин жашаган адам.
Мамилелер Клерф сүйлөшүүлөргө жана кийинки мелдешке келишим түзүүгө кеткенде аяктайт. Лилиандан алысыраак, ал алардын мамилеси тез эле болгон жана мындан ары да мындан ары улантууга болбойт деп ойлой баштайт. Ушундай тыянак чыгаргандан кийин, ал кыз менен мамиле бүттү деп чечет жана аны кээде гана эстейт. Бирок, бир аз убакыттан кийин тагдыр аны кайрадан Парижге алып келет, айдоочу жаңыланган, өзгөрүлгөн Лилианды көрүп, шашылыш жыйынтык чыгарганын түшүнөт. Анын сезимдери кайтып келип, ого бетер күчөйт.
Ал эми Лилиан аз гана убактысын кыйнап, күнүмдүк жашоого короткусу келбейт. Ал толук күч менен жашагысы келет. Ошондуктан, Клерф ага болгон сүйүүсүн мойнуна алганда, ал жооп бербейт. Бирок, ал аны менен болгон мамилесин токтотпойт. Сүйүшкөндөр бир мейманканада жашашат жана көп убакытты чогуу өткөрүшөт
Клерфе Сицилиядагы Тарга Флорио жарыштарына катышат. Лилиан менен Клерф аралга чогуу жөнөшөт. Бул жерде алар бири-бирин сейрек кездештиришет: ал ар дайым сынакка даярдануу менен алек, аны виллада күтүп турат. Лилиан Клерфтин хоббиси менен бөлүшпөйт. Расинг ал үчүн олуттуу иш эмес окшойт жана ал анча-мынча себептерден улам кантип өз өмүрүңдү тобокелге салаарыңды түшүнбөйт. Ошондой эле ал аларды баладай мактангандык деп эсептейт.
Жарыштар учурунда Клерф жаракат алат. Ага калыбына келтирүү үчүн убакыт керек жана ал Лилианды негизги кесибине кайтып келгиче Европа аркылуу саякаттап кетүүгө чакырат. Бирок кыз ага жалгыз барганы жакшы, ал аны Парижде күтөт деп жооп берет. Чындыгында, ал мамилени токтотууну чечет. Жоопкерчилик жана боорукердик ага оор. Париждин ордуна ал Римге, андан Венецияга барат. Бул шаар ал үчүн өлүмгө алып келди. Нымдуу, шамалдуу шаар оорунун тез өнүгүшүн шарттайт. Лилиан кансырап жатат. Анын аз калганын түшүнөт, бирок Клерфке бул жөнүндө эч нерсе айтпайт. Ага боор ооруп, боор ооруп, тынчсызданып жатышат.
Ал эми Клерф бекеринен сүйүктүүсүн издеп жүрөт. Аракети текке кеткенин түшүнүп, ал жашоосу менен жашоого аракет кылат, бирок айлана-чөйрөгө жана жашоонун өзүнө кызыгуусун жоготот. Жана жашоо аларды кайрадан жакындатат. Клерф Парижде Лилиан менен кокустан жолугат. Кыз ага ден-соолугунун чыныгы абалы жөнүндө айтпайт.
Лилианды өзүнө байлап коюу үчүн, жарышчы ага колун жана жүрөгүн сунуш кылат. Анын үстүнө, ал автоунааларды сатуу сунушун алган, башкача айтканда, туруктуу келечек күтүп турган жана Лиллианга анчалык жакпаган жарыш спортунан кетүү мүмкүнчүлүгү. Бирок бул алардын ортосундагы айырмачылыкты ого бетер күчтүү кылат. Клерф эми Лиллианда жок келечекти күтүп жатат. Ал үйлөнүү тоюн кийинки жылга калтырууну талап кылат, анткени ал аны көргөнгө чейин жашабай тургандыгын билет.
Клерф уламдан-улам үмүттөнүп келе жатат. Ривьерадагы үйдү ирээтке келтирүүнү пландап жатат. Ал казинодон утулуп калганына ачууланды, бирок буга чейин акча жана алардын суммасы ал үчүн эч качан баалуу болгон эмес. Ал жашагысы келет жана бул жашоону пландаштырат.
Ал эми Лилиан эч нерсени пландаштыргысы келбейт. Ага азыраак аз калды, ал үчүн эң чоң көйгөй - бул тажатмачылык жана күнүмдүк жашоо бул акыркы этапка өтүп кетет. Анын жөнөкөй болушу эч кандай мааниге ээ эмес. Анан дагы күйөө баладан качууну чечет.
аягы
Ал Монте-Карлодогу эң маанилүү жарыш Клерфеге келе турган күнү кетүүнү пландап жатат. Ал суроолорду жана түшүндүрмөлөрдү болтурбоо үчүн жарыш аяктаганга чейин көрүп, кеткиси келет. Ал буга чейин поездге билет сатып алган.
Клерф үчүн жарыш өлүмгө алып келди. Унаадан куюлган майды башкара албай калгандыктан, ал ылдамдыгын жоготот жана ушул учурда аны катуу ылдамдыкта келе жаткан унаа сүзүп кетет. Жаракат өтө оор, бир аз убакыттан кийин чабандес көз жумат.
Ал жерде, андан кийин анын мүлкүнө арыз бергендер табылат. Клерфенин эч кандай тиешеси жок эжеси анын тиштеген жерин байкап көрүү үчүн Парижге келет. Ривьерадагы үй Лиллианга мураска калтырылганын билгенден кийин, аял аны өз укугунан ажыратууга мажбурлайт. Лилиан көнбөйт.
Ага үйдүн кереги жок. Ага адилетсиздик таң калган: Клерф анын көзүнчө кантип өлүп калмак. Кантсе да, ал өлүшү керек, ал оорулуу, ал дени сак. Ага, анын ордун ээлөөгө укугу жок окшойт. Психикалык тажрыйба ушунчалык күчтүү болгондуктан, Лилиан Волковду чакырат. Ийгиликсиз.
Ал эми Лилиан станцияга барат. Борис аны ошол жерден табат. Ал Клерфенин өлгөнү жөнүндө кабардан кийин дароо анын артынан жөнөдү. Кыз депрессияда. Ага жашоо баа жеткис экендигин түшүнүп, аны чачуу кылмыштуу. Волков Лилианды Монтанага кайра алып барат.
Жолдо алар Холманга жолугуп калышат. Ал ден-соолугу чың экендигин, жарыш карьерасына кайтып келгенин жана эми Клерфенин ордуна жеткирилгенин билдирди.
Лилиан бир нече жумадан кийин Монтанада көз жумат. Акыркы мүнөттөрдө Борис Волков анын жанында.
Кийинчерээк Ремарктын китебинин негизинде фильм тартылган.
