Лев cherерба - көрүнүктүү советтик жана орус тилчи. СССР Илимдер академиясынын жана РСФСР Педагогика илимдер академиясынын академиги психолингвистиканын, лексикографиянын жана фонологиянын өнүгүшүнө баа жеткис салым кошкон. Адис фонема теориясынын негиздөөчүлөрүнүн бири.
Лев Владимирович cherербой Санкт-Петербургдагы фонологиялык мектепти негиздеген. Ар бир филолог көрүнүктүү лингвисттин ысымын билет. Ал орус тилин гана эмес, башка көптөгөн тилдерди, алардын мамилелерин изилдөөгө кызыкдар болгон. Cherербанын эмгектери орус тил илиминин өнүгүшүн күчөттү.
Аракеттин башталышы
Cherербанын өмүр баяны Минск облусунун Хегумен шаарында 1880-жылы башталган. Бала 20-февралда (3-мартта) жарык дүйнөгө келген. Бала Киевде балалыгы менен жаштыгын өткөргөн. 1898-жылы гимназияны ийгиликтүү аяктагандан кийин, бүтүрүүчү университетке тапшырган. Билим алуу үчүн студент табигый илимдер факультетин тандап алган.
Кийинки жылы жигит Санкт-Петербург университетине өтүп, университеттин тарых жана филология бөлүмүн тандап алган. Профессор Бодуэн-де-Куртенеден кийин Shерба анын жетекчилиги астында окуусун баштаган. Жогорку курстун студенти кезинде "Фонетикада психикалык элемент" деген дилбаян тапшырып, ал алтын медалга ээ болгон.
1903-жылы окуусун аяктагандан кийин устат таланттуу студентти университетте илимий ишке сунуш кылат. Лев Владимирович 1906-жылы чет өлкөгө жөнөтүлгөн. Анын тускан диалектилерин изилдөө иши бир жылга созулган. 1907-жылы, Италияда калгандан кийин, жигит Парижге жөнөйт. Ал үн айтууну үйрөнүп, өз алдынча эксперименталдык материалдар менен иштеди.
Студент 1907-1908-жылдардагы күзгү каникулда Германияда лусатия тилинин өзгөчөлүктөрүн изилдеп жүргөн. Мурда өзүнчө басылма катары жарыяланган чогултулган маалыматтар докторлук диссертацияга негиз болгон. Иш сапарынын аягы Прагада Чех тилин үйрөнүү үчүн өттү.
Илимий ишмердүүлүк
Мекенине кайтып келгенден кийин, cherерба 1899-жылы университетте негизделген эксперименталдык фонетика кабинетинде иштей баштаган. Жаш окумуштуу китепкананы дайыма толуктап, атайын шаймандарды иштеп чыгып, иш жүзүндө колдонуп келген. 1910-жылдан бери лингвист тил илиминде сабактарды уюштуруп келет.
Жыйырманчы жылдардын башында окумуштуу келечектеги Лингвистикалык институттун долбоорун түзгөн. Лев Владимирович фонетика неврология, физика, психиатрия сыяктуу көптөгөн сабактар менен тыгыз байланышта экендигин түшүнгөн. Отуз жылдан ашык мезгилдин ичинде, анын жетекчилиги астында Советтер Союзунун элдеринин тилдерин үйрөнүү боюнча иштер жүргүзүлүп келген.
1909-1916-жылдар аралыгында өтө жемиштүү болуп, илимпоз эки китеп жазып, чебер, андан кийин дарыгер болгон. Лев Владимирович курстарын такай жаңылап, Индия-Европа тилдеринин салыштырма грамматикасын изилдеген. Филология илимдеринин доктору болгон окумуштуу 1914-жылы тирүү орус тилин изилдеген студенттер ийримин жетектеген.
Илимпоз окутуунун методикасын өзгөртүү боюнча иштеп, илимдин акыркы жетишкендиктерине ылайыкташтырып көтөрүүгө аракет кылган. Ал жеке жашоосун орнотту. Татьяна Генриховна Тидеман cherербанын аялы болуп калды. Үй-бүлөдө Дмитрий жана Михаил аттуу эки балалуу болушкан. Жыйырманчы жылдары Лев Владимирович Тирүү Сөз институтунда иштей баштаган.
1929-жылы эксперименталдык фонетика боюнча семинар уюштурган. 1930-жылы советтик лингвист автордук лекцияларды окуду. Cherерба көркөм дүйнө менен активдүү байланышып турган. 1920-1930-жылдары илимпоздун лабораториясы илимий мекемеге айланган. Анын туруктуу кызматкерлеринин штаты толукталды, жабдуулар өркүндөтүлдү, иштин түрлөрү бара-бара кеңейди, өлкөнүн ар тарабынан адистер келишти.
Фонетикалык ыкма
Чет тилди окутуунун фонетикалык методикасын иштеп чыгуу жана аны турмушка ашыруу негизги багыт болгон. Окумуштуу методиканын тууралыгына жана тазалыгына өзгөчө көңүл бурган. Анын бардык көрүнүштөрү студенттер тарабынан аң-сезимдүү өздөштүрүлүшү үчүн илимий жактан негизделген.
Лингвист чет элдик тексттер жазылган жазууларды угууда маанилүү ролду ойногон. Идеалында, изилдөөчү сунуш кылган бардык тренингдер сунуш кылынган негизде курулган. Эң башкысы, сүйлөө материалынын белгилүү бир тутумун тандоо болду. Сөздүн үн жагы окумуштууну ар дайым суктандырып келген. Ал айтылышы да, интонациясы да өтө маанилүү деп эсептеген. Бул cherербанын лингвистикалык концепциясына киргизилген.
1924-жылы лингвист Бүткүл Союздук Илимдер Академиясынын мүчө-корреспонденти болгон. Лексика комиссиясында иштей баштаган. Бул бөлүмдүн милдеттерине орус тилинин сөздүгүн басып чыгарууну даярдоо жана жүзөгө ашыруу кирди. Лев Владимирович лексикография боюнча өзүнүн идеяларын сунуш кылган. 1930-жылы окумуштуу орусча-французча сөздүктү түзүүгө катышкан.
Академик дифференциалдык лексикография теориясын иштеп чыккан. Лингвисттин он жылдык ишинин жыйынтыгы чыгарманын экинчи басылышынын кириш сөзүндө кыскача баяндалган. Өнүгүүнүн принциптери жана анын тутуму калган сөздүктөр боюнча иштөөгө негиз болду.
Жыйынтык чыгаруу
Отузунчу жылдардын ортосунда Лев Владимирович "Француз тилинин фонетикасы" деп аталган дагы бир окуу китебин тартуулады. Китепте жыйырма жылдык илимий жана окутуучулук тажрыйба жалпыланган. Чыгарма орусча жана французча айтылышын салыштыруу түрүндө курулган.
1937-жылы cherерба тил бөлүмүнүн башчысы болгон. Ал ишмердүүлүктү өзгөртүп, чет тилдеги тексттерди окуунун жана түшүнүүнүн автордук ыкмасын киргизүүгө жетишти, академиктин идеяларын түшүндүрүп, "Чет тилдерди кантип үйрөнүү керек" брошюрасын чыгарды. Эвакуация учурунда академик тарабынан изилдөө иштери үзгүлтүккө учураган жок. Ал 1943-жылы жайында борбор шаарга жумуш менен кайтып келген.
Лев Владимирович 1944-жылы 26-декабрда дүйнөдөн кайткан. Ал илимге баа жеткис салым кошкон.
Анын чыгармалары бүгүнкү күнгө чейин актуалдуулугун жоготпой келет. Алар классикалык деп таанылган. Заманбап фонология, психолингвистика, лексикография жана орус лингвистикасы белгилүү академиктин эмгектерине негизделген.
