Орус мугалими, жазуучу, лингвист жана мемуарист Надежда Мандельштамдын адабий мурасы боюнча талаш-тартыштар ушул күнгө чейин уланууда. Ал Россиянын жана Батыштын интеллектуалдык чөйрөсүндө ушунчалык резонанс жарата алгандыктан, мурунку достору баррикадалардын эки тарабында болушкан. Анын жолдошу, акын Осип Мандельштамдын чыгармачылыгынын көпчүлүк бөлүгү укмуштуудай аялдын күчү менен сакталып калган.
Надежда Яковлевна Осип Мандельштамдын мурасына берилгендигин чыгармачыл жашоосу аркылуу көтөрүп чыккан. Жазуучунун чыгармачылыгы жөнүндө талаш-тартыш ушул күнгө чейин басаңдабай келет.
Кесипке карай жолдун башталышы
Келечектеги атактуу адамдын өмүр баяны 1899-жылы башталган. Бала Саратов шаарында 18 (30) октябрда төрөлгөн. Атасы адвокат болуп иштеген, апасы дарыгер болгон. Надя көп балалуу үй-бүлөнүн кенжеси болчу.
Ата-энелер Саратовду Киевге алмаштырышты. Жаңы жерде Надя кыздар гимназиясында окуй баштады. Таланттуу кыз тарыхты башка сабактарга караганда көбүрөөк жакшы көрчү. Ал билимин жергиликтүү университеттин юридикалык факультетинде улантууну чечкен. Бирок, ал сүрөт тартууга кызыгып калгандыктан, окуусун аяктаган эмес.
Ал Александра Экстердин сүрөт көркөм өнөрканасына жумушка орношкон. Жергиликтүү "CHLAM" поэтикалык жер төлөсүндө (Сүрөтчүлөр, Жазуучулар, Сүрөтчүлөр, Музыканттар) келечектеги тандалган адам менен биринчи жолугушуу болуп өттү. Романтикалар таанышуунун биринчи күнүнөн башталды. Сүйкүмдүү сүрөтчү акынды ушунчалык арбап алгандыктан, ал ага сезимдерин дароо мойнуна алды.
Сүйүшкөндөр бир жарым жыл ажырашууга аргасыз болушкан. Осип кетээрдин алдында сөзсүз түрдө Надяны табам деп убада берген, эми алар бөлүнбөйт. Акын 1921-жылы март айында тандаган адамы үчүн Киевге кайтып келген. Көп өтпөй жаштар расмий түрдө жубай болушкан.
Үй-бүлө жана чындык
Марлен Дитрихтен бир топ мурун Надя өзүнүн гардеробуна эркектин костюмун киргизген. Ал кыска чач кырктырып, модага менменсингендиктен, жаш үй-бүлө жашаган Санкт-Петербургдун коомун таң калтырды. Аялы редакциялоо менен алектенип, күйөөсү которгон. 1932-жылы Мандельштамдар Москвага отурукташкан.
Алар чогуу көпкө турушкан жок. 1934-жылы Осип камакка алынган. Өкүмгө ылайык, ал Кама шаарынын Чернин шаарына сүргүнгө кеткен. Надеждага күйөөсү менен барууга уруксат берилди. Кийин өкүм жумшартылып, жаштар Воронежге көчүп кетүүгө мүмкүнчүлүк алышты. Бирок алар үчүн өлкөнүн башка ири шаарларында жашоого тыюу салынган.
Бул жагдай жазуучунун акыл-эсин мыкты уюштурууга күчтүү таасир эткен. Акын азап чегип, ал галлюцинацияга, узак депрессияга туш болгон. Алар Москвага 1937-жылы гана кайтып келүүгө уруксат алышкан. 1938-жылы Осип кайрадан камакка алынган. Ал үйүнө кайтып келген эмес.
Көптөн бери күйөөсүнүн жашоодон алыстап кеткенин билген эмес. Бул жаңылык аны катуу таң калтырды. Акындын кол жазмаларынын коопсуздугунан чочулагандыктан, жесир аял Мандельштамдын ырларын да, прозасын да жаттап алган. Көбүнчө көчүп кетүүгө туура келди. Калинин шаарында жазуучу согуштун башталышы жөнүндө билген.
1942-жылдан бери Мандельштам эвакуацияда жашаган. Ташкентте сырттан окуп жүргөндө, ал университетти аяктап, англис тили мугалими болуп, окутуучулук ишин баштаган. Согуш бүткөндөн кийин Надежда Ульяновскиге көчүп кеткен, Чита анын ордуна келген. 1955-жылдан бери жазуучу Чуваш педагогикалык институтунун англис тили кафедрасын жетектеген. Мугалим кандидаттык диссертациясын коргогон. 1958-жылы пенсияга чыккандан кийин, Манделштам Москвага жакын Тарусага көчүп барган.
Адабий чыгармачылык
Көптөгөн чыгармачыл инсандардын сүйүктүү жерине айланган жерде жазуучу өзүнүн эскерүүлөрү менен иштей баштаган. Анын чыгармасынын алгачкы басылмалары каймана ат менен чыккан. Элүүнчү жылдардын аягында Надежда Яковлевна күйөөсүнүн кеч жарыяланбаган ырларын самиздатка киргизген.
Батышта алар алтымышынчы жылдары чыккан. Жазуучу Псковдогу Педагогикалык институтка кайрадан жумушка орношкон. 1965-жылы ал Москвага көчүп келип, ал жерде адабий салон ачкан. Ага орус интеллигенциясынын жана Батыштын өкүлдөрү дагы барышкан. Жазуучу өзүнүн китебин Нью-Йоркто жана Парижде басып чыгарууну даярдаган.
Манделштамдын чыгармалары 1970-жылы Батышта Нью-Йоркто басылып чыккан. Эстеликтерден тышкары, эки жылдан кийин Парижде жазуучунун Экинчи китеби жарык көрдү. Акындын жесиринин чыгармалары эки ача жоопторду жараткан. Надежда Мандельштамдын чыгармалары көптөгөн тилдерге которулган. Жазуучу өзү 1974-жылдын октябрь айынын аягында, туулган күнүндө, ийгиликти сезүү менен тосуп алгандыгын мойнуна алган.
1978-жылы "Үчүнчү китеп" деп аталган жаңы эмгек жарык көргөн. Анын китептеринде түгөйлөр өзүнчө жана чогуу жашаган мезгил талданган. Жазуучунун адабияттагы тагдыр жана мутациялар, поэзия жөнүндө ой жүгүртүүсү, акындын замандаштарынын берген баалары окурмандарды таң калтырды. Чыгарма орус прозасынын мыкты үлгүсү болуп калды.
Жыйынтык чыгаруу
1979-жылы августта Принстон университетинин администрациясына белгилүү бир буйрук менен кеткен. Ага ылайык, Осип Мандельштамдын чыгармаларынын илимий басылмалары, ага арналган жыйнактар чыгарылышы керек, конференциялар өткөрүлмөк. Негизги талап - өткөрүлүп берилген материалдардын жалпы жеткиликтүүлүгү. Жазуучу 1980-жылы, 29-декабрда көз жумган.
Жазуучу жолдошуна үй-музейин түзүүнү кыялданган. Манделштам коому жана Жогорку Экономикалык Мектептин Борбору, В. И. атындагы Орус адабиятынын тарыхынын Мамлекеттик музейи менен бирдикте. IN жана. Dahl. Ачылышы 2021-жылдын январь айынын ортосунда, акындын туулган күнүнүн 130 жылдыгына пландаштырылган.
Надежда Яковлевна жубайынын убакыт жана имидж, чыгармачылык менен байланышкан ажырагыс бөлүгү болуп калды. Бул музей экспозициясында да, Манделштам энциклопедиясынын басмасында да чагылдырылат. Аны жазуучунун өмүрү жана чыгармачылыгы жөнүндө материалдар ачат. Экинчисинде жубайы жөнүндө ушул сыяктуу маалыматтар камтылат.
Жазуучу жараткан тексттердин дээрлик бардыгы 2013-жылы жарык көргөн эки томдукка киргизилген. 2015-жылы “Ким кимди жокко чыгарарын көрөбүз …” жыйнагы эпистолярдык, көрсөтмөлөр жана акындын жесиринин эскерүүлөрү менен чыккан. 2019-жылдын октябрь айында акындын жесиринин каттарынын өзүнчө басылышы боюнча иш аяктады.
Осип менен Надежданын жолугушуусунун жүз жылдыгында "Тил жана маданият" эл аралык илимий конференциясы болуп өттү. Иш-чараны Дмитрий Бараго басма үйү, Кеннан институту жана Манделштам коому уюштурган. Ушул күнгө карата календарь жарыяланды.
Айрым өлкөлөрдө окурмандын инверсиясы пайда болду: белгилүү акындын жубайы Надежда Яковлевна эмес, ал жөнүндө, анын чыгармачылыгы жана доору жөнүндө жазган Надежда Яковлевнанын күйөөсү Осип Эмилиевич.
